Общество: Теперь переводчик эмодзи - настоящая профессия

Оказываются, все те часы, что были проведены за расшифровкой эмодзи, отправленных вашим другом – не пустая трата времени. Теперь вы можете официально получить новую профессию.

Лондонское бюро переводов Today Translations разместило на своем сайте объявление о наборе в команду переводчика эмодзи.

Работа будет состоять в переводе эмодзи на разные языки и объяснении межкультурных недоразумений, а также в ведении ежемесячного отчета по трендам эмодзи.

Кандидатам желательно обладать степенью бакалавра в области перевода или тремя годами языковой практики, отличные коммуникативные навыки и желание работать «на результат».

На данный момент работа будет внештатной, платят за количество слов или эмодзи, а за написание статей о культуре эмодзи – почасово.

В будущем имеется возможность перевестись в штат.

Теперь переводчик эмодзи - настоящая профессия обновлено: Май 11, 2019 автором: Александра Ростовецкая
Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от THEUK.ONE
Загрузка...
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Сегодня в выпуске
12.11.19
The New Yorker (США): кулинарная муза Кавказа
12.11.19
Режиссёр восьмых «Звездных войн» обругал недовольных толерантностью
12.11.19
Внезапно погибший основатель "Белых касок" слишком много знал, уверен эксперт
12.11.19
Русская Германия (Германия): затаиться и уйти в себя
12.11.19
Геймдизайнер Хидэо Кодзима вновь попал в Книгу рекордов Гиннеса
Загрузка...
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Читать дальше