Общество: В Бангладеш из брачных документов уберут графу о девственности

Борцы за права женщин, которые настаивали, что графа о девственности является унизительной, говорят, что довольны таким решением.

Під час реєстрації шлюбу жінкам у Бангладеш більше не потрібно буде вказувати, чи є вони незайманими. Так вирішив Верховний суд країни.

Тепер графу про цноту замінить графа «неодружена».

Борці за права жінок, які наполягали, що графа про цноту є принизливою, кажуть, що задоволені вердиктом.

Раніше в документах про укладання шлюбу згадувалося бенгальське слово «kumari».

Його, як правило, використовують, коли мова йде про неодружених жінок, але водночас воно має й інше значення і вказує на незайманість жінки.

У неділю суд своїм рішенням наказав в подальшому використовувати в документах більш точне слово «obibahita», яке описує неодружену жінку. Інших значень воно не має.

Тепер у жінки буде три варіанти, які можна вказати в документах про реєстрацію шлюбу: «неодружена», «розлучена» і «вдова».

ЖінкиGetty Images

Очікується, що зміни набудуть чинності вже за кілька місяців.

«Це знакове рішення», — каже Айнун Нахар Сіддікуа, адвокат, яка займалася цією справою.

Вона сподівається, що рішення Верховного суду покращить ситуацію із правами жінок у Бангладеш.

Працівник одного з місцевих центрів реєстрації шлюбів Мохаммед Алі Акбар Саркер розповів агентству Reuters, що тепер чекатиме, поки влада дасть розпорядження змінити текст в офіційних формах про шлюб.

«Я уклав багато шлюбів, мене часто запитували, чому в чоловіків є свобода не розкривати свій статус, а в жінок ні. Я завжди відповідав, що це залежить не від мене», — каже він.

«Сподіваюся, тепер мені цього питання не ставитимуть».

Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber !

В Бангладеш из брачных документов уберут графу о девственности обновлено: 30 августа, 2019 автором: Елена Фролова
Реклама
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Загрузка...
Реклама
Читать дальше