Туристка из России Мария Остроухова рассказала в своём фейсбуке, как после ограбления в Венеции ей пришлось объясняться с полицейскими на итальянском языке фразами из известных опер, поскольку стражи порядка не говорили на английском.Во время отпуска у туристки украли паспорт, кредитные карты и деньги.
Спустя два дня девушке нужно было лететь в Лондон, чтобы исполнить одну из партий в опере Клаудио Монтеверди "Коронация Поппеи".Поскольку местные полицейские не говорили на английском, певица стала объясняться фразами из опер.
Первые слова она взяла из произведений "Коронация Поппеи" и "Орфей и Эвридика".— Я решила продолжить идти по Орфею и Эвридике, тем более что в моём представлении слова "Эвридика" и "паспорт" были взаимозаменяемыми.
Che faro senza mio passaporte? Dove andro senza mio passaporte? (Что я буду делать без паспорта? Куда я пойду без паспорта?), — пишет Мария.Так полицейские поняли, что девушку ограбили.