Еще не рассвело, когда ранним утром 25 октября 2013 года полиция взломала дверь казавшегося пустым двухэтажного дома на сельской окраине Честерфилда.
Оказавшись внутри, они убедились, что наводка была точной: в этом доме, некогда уютном семейном гнездышке, теперь вовсю развернулась конопляная ферма с десятками взрослых растений каннабиса, освещением и оборудованием стоимостью несколько тысяч фунтов, и одним испуганным вьетнамским мальчишкой.
Когда начался полицейский рейд, мальчик спал на матрасе в гостиной. Он проснулся от громких ударов и треска древесины, который раздался, когда поддалась входная дверь.
Дом, в котором так долго не было воздуха и дневного света, внезапно наполнился светом фонариков, криками и топотом сапог. Минь (имя изменено) забился в угол, когда его окружили люди в форме и начали осыпать вопросами на английском языке, который он не понимал. «Я очень, очень испугался этих людей, — вспоминал он недавно.