1tv.ru:
Фраза «А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира» обрела новый смысл в свете скандала в Британии. В пьесах великого драматурга обнаружили расизм, в высказываниях о «белизне кожи», и признаки вопиющего неравноправия.
Издание Daily Telegraph на полном серьезе выпустило материал, посвященный разбору текстов классика на предмет толерантности.
Так что вопрос — быть или не быть — теперь остро стоит и перед самим автором. "Одна голубка краше всех ворон". Оказывается, это сравнение из пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» оскорбляет темнокожих.
Ведь, как считают в театре «Глобус», автор под голубкой подразумевает белую женщину, а под воронами афроамериканцев. На основании чего сделан такой вывод — непонятно.
Набирает популярность:
Нажмите, чтобы поделиться новостью