Общество: Yle (Финляндия): когда неразделенная любовь завершилась глупым купанием нагишом, Вив Гроскоп нашла утешение в русской классике

Англичанке Вив Гроскоп (Viv Groskop) было около 20 лет, когда она приехала учиться по обмену в Санкт-Петербург. Она безумно влюбилась в молодого украинца, который играл на гитаре в рок-группе.

Чувства были настолько сильными, что Вив Гроскоп отправилась вместе с рок-группой в тур по Украине. Она побывала на берегу Черного моря, в Одессе и во многих других интересных местах. Единственная проблема заключалась в том, что объект любви не проявлял никаких признаков страсти к Гроскоп.

«Оглядываясь назад, я могу сказать, что это было трагикомично. Я делала все, чтобы он влюбился в меня, а он просто терпел мое присутствие».

Однажды вечером Гроскоп была на берегу Черного моря со своими русскими и украинскими друзьями. Чувства никуда не делись. Вив Гроскоп решила: сейчас или никогда.

Девушке, которая была на тот момент под градусом, пришла в ее влюбленную голову грандиозная идея. Когда остальные уходили с пляжа, она смело предложила своему возлюбленному искупаться нагишом при свете луны. Она сняла одежду и бросилась в море. Когда она оглянулась, чтобы проверить, пошел ли за ней молодой человек, она увидела его удаляющуюся по берегу спину.

«Было ужасно стыдно. Позже я услышала, как он сказал, что англичанка сошла с ума», — смеется Гроскоп.

Так случилось, что тогда Вив Гроскоп читала классическое произведение Ивана Тургенева «Месяц в деревне». В нем рассказывается о несчастной любви. Все герои книги влюбляются не в тех людей, ни у кого не получается добиться взаимности.

«В этой книге я нашла утешение. Конечно, сначала мне не хотелось видеть связь между героями книги и моей горькой судьбой. Когда я призналась себе в этом, стало легче. Я поняла, что уже больше ста лет назад кто-то чувствовал себя так же и справился с этим».

Тургенев знал, о чем писал: всю жизнь он бегал по Европе за французской оперной певицей.

Кто такая Вив Гроскоп (Viv Groskop)?

— Писательница, живущая в Лондоне, журналистка, стендап-комик;

— Магистр в области русского языка;

— Работала, в том числе, в российском издательстве журнала «Вог» (Vogue);

— Автор книги «Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков» (The Anna Karenina Fix, Life Lessons From Russian Literature).

«Анна Каренина» поразила писательницу в подростковом возрасте

Тяжело, мрачно, сложные имена. Обычно о русской классической литературе говорят именно так. К счастью, Вив Гроскоп не знала об этом, когда в 13 лет нашла в антикварном магазине «Анну Каренину». Тогда она еще не слышала ни о Толстом, ни о других великих русских писателях.

Трагическая история Анны Карениной отозвалась в душе девушки-подростка. С этого началось увлечение русской литературой, которое стало настолько серьезным, что Гроскоп стала учить русский язык в университете.

После окончания учебы близкие отношения Вив Гроскоп с Россией сохранились, поскольку она несколько лет проработала журналисткой в российском издательстве журнала «Вог» (Vogue). Она жила в Лондоне, но часто бывала в Москве и писала о российской моде, культуре и событиях.

«Книги, прочитанные в молодости, в „нежном возрасте", могут изменить жизнь. Так произошло и в моем случае».

Прочитанные в молодости «Анна Каренина» и произведения многих других классиков были для Гроскоп как ознакомительный тур во взрослую жизнь. Что такое любовь, раскаяние, смысл жизни? Читая, она начала сближаться с русским мировоззрением, в котором часто повторяется слово «судьба».

В классических произведениях часто поднимаются этические вопросы, а главные герои не могут найти решение в жизненных ситуациях. С этих наблюдений начинается книга Вив Гроскоп «Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков» (The Anna Karenina Fix, Life Lessons From Russian Literature). В ней рассматриваются жизненные уроки в стиле книг по самопомощи, но в качестве основы берутся книги, которым больше ста лет.

«Произведения русских классиков — замечательные книги о жизни. В них рассказывается, чего ни в коем случае не нужно делать. Например, сильно влюбляться и отправляться в неподходящий момент жизни на вокзал».

Этим примером Гроскоп делает намек на трагический конец жизни Анны Карениной. В классических произведениях есть и наставления. Например, в произведении Толстого «Война и мир» особый акцент делается на обычной жизни, рутине, хотя вокруг все кипит. Таким образом можно выжить — в том числе и пережить войну.

«Три сестры» — это лишь синдром упущенной выгоды

Одно из любимейших классических произведений русских — «Три сестры» Антона Чехова. Эта пьеса стала любимой и у Вив Гроскоп, потому что она, по ее мнению, очень хорошо отражает наше время.

«Сейчас синдром упущенной выгоды сильно представлен в жизни современного человека, особенно — в жизни молодежи. Об этом чувстве рассказывает и пьеса „Три сестры", главные героини которой тоскуют по столице».

Синдром упущенной выгоды — это навязчивая боязнь что-то упустить. Ирина, Маша и Ольга мечтают только о Москве. Они не замечают, что вокруг них — красивая жизнь, и все идет довольно хорошо. Есть шампанское, праздники и потенциальные объекты любви. Но все это оказывается вторичным в сравнении с тоской по Москве.

Тело гримировали косметикой Гроскоп

Русская душа — это понятие. Немного неясно, что оно в себя включает. Однако с ним обязательно столкнешься, если имеешь дело с русскими. По мнению Гроскоп, лучше всего это показано в романе лауреата Нобелевской премии Бориса Пастернака «Доктор Живаго».

«Это большая честь, если русский говорит иностранцу, что у него русская душа. Вначале я не очень понимала, что это значит, плохо это или хорошо. Прочитав „Доктора Живаго", я начала разбираться в этом понятии лучше».

В романе, получившем Нобелевскую премию, люди сохраняют надежду и верят в лучшее, хотя в обществе царят беспорядок и жестокость. Это произведение очень политическое, и Пастернак испытал это на своей шкуре. Он чудом избежал лагеря, но произведение, отмеченное Нобелевской премией, назвали мусором.

Вив Гроскоп впервые прикоснулась к русской душе в возрасте 18 лет, когда преподавала в Санкт-Петербурге английский язык. Одна девушка из круга ее друзей совершила самоубийство. Гроскоп была приглашена на похороны, которые проходили в «живаговских» пейзажах под Санкт-Петербургом. Вся похоронная церемония сильно отличалась от того, к чему привыкла Вив Гроскоп.

«Я не знала, как относиться к происходящему. Это было странно и ужасно, но в то же время я чувствовала свою привилегированность, раз меня пригласили на это мероприятие. Тогда я была очень молодой, но я узнала много нового об отношении русских к жизни».

Чувство замешательства усилилось, когда у Гроскоп стали спрашивать о косметике. Она удивилась, зачем ее просят взять с собой косметику. На месте выяснилось, что на лицо трупа нужно было наложить красивый макияж.

«Тогда русская молодежь с трудом могла достать косметику. Поэтому косметику нужно было принести мне».

Вив Гроскоп, конечно, одолжила свою пудру фирмы «Клиник» (Clinique) и губную помаду, но с тех пор она ими больше не пользовалась.

В Финляндию Гроскоп прилетела на Хельсинкскую книжную выставку-ярмарку. На первый взгляд Хельсинки немного напоминает ей Санкт-Петербург. Вив Гроскоп по-прежнему периодически бывает в России. Ее книга «Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков» вышла в России в начале 2019 года и была принята хорошо.

«Я слышала, что многие открыли для себя классические произведения заново, особенно — молодежь. Это лучшая новость для меня!»

Yle (Финляндия): когда неразделенная любовь завершилась глупым купанием нагишом, Вив Гроскоп нашла утешение в русской классике обновлено: Ноябрь 4, 2019 автором: Елена Фролова
Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от THEUK.ONE
Загрузка...
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Загрузка...
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Читать дальше