Общество: Юлия Скрипаль дала интервью впервые после отравления, признавшись в желании вернуться домой
Юлия Скрипаль Фото: twitter.com/B52Malmet
dailymail.co.uk:

Юлия Скрипаль (Yulia Skripal) сделала свое первое расширенное заявление после предпринятого покушения, во время которого рассказала, что ей и ее папе очень повезло остаться в живых.

Юлия рассказала, что ей и Сергею (Sergei) очень повезло выжить после отравления. Также она отметила, что хочет "когда-нибудь" вернуться в Россию. Семья девушки с большой радостью и облегчением встретила появление этого видео, поясняя, что это доказывает, что она жива. Россия, в свою очередь, выразила обеспокоенность условиями, в которых содержится девушка.

Юлия и ее отец, бывший сотрудник разведки, были найдены на скамейке в Солсбери (Salisbury) 4 марта этого года. Нападение было совершено с помощью отравляющего вещества нервно-паралитического действия "Новичок". Это привело к серьезным трениям в отношениях между Россией и Великобританией. Россия свое причастие к отравлению отрицает. Кроме того, президент Владимир Путин (Vladimir Putin) упpeкнул Бpитaнию и oтмeтил, чтo шпиoн "умep бы нa мecтe", ecли бы иcпoльзoвaлcя тoкcин apмeйcкoгo oбpaзцa. Bo вpeмя пpecc-кoнфepeнции c кaнцлepoм Гepмaнии Aнгeлoй Mepкeль (Angela Merkel) Путин пoжeлaл Cкpипaлю "oтличнoгo здopoвья", дoбaвив: "Дaй Бoг eму oтличнoгo здopoвья… Ecли бы иcпoльзoвaлcя тoкcин apмeйcкoгo oбpaзцa, мужчинa умep бы нa мecтe. Cлaвa Бoгу, чтo oн пoпpaвилcя, и eгo выпиcaли из бoльницы".

Юлия, которая провела в коме 20 дней, заявила, что прошла через очень "инвазивное, болезненное, угнетающее" лечение. Кроме того, она утверждает, что хочет "когда-нибудь" вернуться в Россию, хотя девушка и подтвердила, что отказалась от помощи российского посольства. Ее выписали из больницы Salisbury District Hospital спустя 5 недель после отравления, и до этого момента она не показывалась на публике. Юлия дала интервью из секретного убежища в Лондоне, где она находится под защитой британского государства. В заявлении Reuters девушка отметила: "Шокирует тот факт, что было использовано отравляющее вещество нервно-паралитического действия. Мою жизнь перевернули с ног на голову". Также она добавила: "Я очнулась и тут же узнала, что нас обоих отравили. Я все еще не могу поверить, что это произошло с нами обоими. Нам обоим очень повезло пережить эту попытку убийства. Наше выздоровление было медленным и очень болезненным".

Отец Юлии был выписан из больницы 18 мая.

После обнародования этого видео представитель российского посольства заявил: "Мы очень рады видеть Юлию Скрипаль живой и здоровой. Заявление, которое она прочитала, содержит новую информацию. Однако продемонстрированное видео только укрепило наше беспокойство по поводу того, в каких условиях она содержится. Очевидно, что Юлия читала заранее написанный текст. Кроме того, судя по некоторым элементам, текст был переводом с английского языка и был изначально написан носителем английского языка. Письма на русском и английском, написанные от руки и подписанные Юлией, подтверждают это впечатление. Со всем уважением к безопасности и личной жизни Юлии, видео не освобождает власти Великобритании от их обязанностей по консульским конвенциям. Великобритания должна предоставить нам возможность поговорить с Юлией напрямую, чтобы мы убедились, что ее не удерживают против ее воли, и она не сделала это заявление под нажимом. Пока что у нас есть все причины подозревать обратное".




Семья Юлии очень обрадовалась обнародованному видео, так как это доказывает, что она "жива". Девушку не видели с начала марта, и кто-то решил, что их с отцом уже нет в живых. Двоюродная сестра Юли Виктория (Viktoria) (45 лет) дважды получила отказ во въезде в Британию, чтобы встретиться с девушкой, а ее отец Сергей (Sergei) (66 лет) отметил: "Вся семья очень рада видеть это видео, потому что, по меньшей мере, это подтверждает, что она жива. Одно уже это нас очень радует".

Виктория отметила: "Главным посылом для нас стало ее желание вернуться домой в Россию". Она также отметила: "У меня еще не было времени посмотреть видео полностью. Но, судя по шраму на ее шее, ей проводили трахеостомию". "Мы просто хотим поговорить с ними. Пока мы не получали звонков ни от нее, ни сообщений или звонков от Сергея. Мы и дальше будем бороться за возможность поговорить с ними, увидеть их". Виктория также сказала: "Видно, что она пытается говорить своими словами, но это все равно заученный текст. Ей его дали?"

Полный текст письменного заявления Юлии Скрипаль

"Добрый день. Меня зовут Юлия Скрипаль. Я прибыла в Великобританию 3 марта, чтобы навестить моего отца. Я делала это довольно часто и раньше. После 20 дней, проведенных в коме, я узнала о том, что нас обоих отравили. Мне всего еще трудно поверить в то, что на нас обоих был совершено покушение. Нам повезло, что мы оба пережили эту попытку убийства. Наше выздоровление было медленным и невероятно болезненным. Шокирует тот факт, что было использовано отравляющее вещество нервно-паралитического действия. Я не хочу вдаваться в детали, но лечение было инвазивным, болезненным и угнетающим.

Я благодарна всем чудесным и добрым сотрудникам больницы Солсбери, места с которым я познакомилась очень близко. Я также признательна тем, кто помог нам на улице в день отравления.

Меня выписали из больницы 9 апреля, и я постепенно поправляюсь, но моя жизнь перевернулась с ног на голову, так как я пытаюсь свыкнуться с ужасными переменами, которые навалились на меня физически и эмоционально. Я стараюсь решать проблемы по мере поступления и хочу помочь заботиться о моем папе до его полного выздоровления. Когда-нибудь я надеюсь вернуться домой в свою страну.

Я хочу сама высказаться о некоторых вещах и решила прервать свою реабилитацию, чтобы сделать это короткое заявление. Я прошу всех уважать мою личную жизнь и личную жизнь моего отца. Нам нужно время на выздоровление и на принятие всего, что произошло.Я благодарна за предложенную помощь со стороны российского посольства, но на данный момент я не хочу пользоваться их услугами.

Еще я хочу повторить то, что говорила в своем предыдущем заявлении, что никто не говорит от моего имени или имени моего отца, кроме нас самих.

Наконец, я хочу еще раз поблагодарить всех, кто продолжает обо мне заботиться.

Все на чем я сейчас сосредоточена, это мое выздоровление и здоровье моего отца".

Юлия Скрипаль дала интервью впервые после отравления, признавшись в желании вернуться домой обновлено: 10 мая, 2019 автором: Елена Абдулаева
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Читать дальше