Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Дороги расплавились, страна потерпела от нескольких лесных пожаров, а железнодорожные пути раскалились до 49°C: Великобритания страдает от продолжительной тепловой волны.

В связи с высокой температурой, которая по прогнозам закончиться нескоро, в Великобритании вступил в силу первый запрет на полив, и произошло это в Северной Ирландии в пятницу в 18:00.

Компания Northern Ireland Water заявила, что погода оставила их без выбора, поэтому был введен запрет, чтобы сэкономить воду. В других частях Великобритании потребителям настоятельно рекомендуется предпринять простые шаги для сокращения количества используемой воды. Британцев просят сократить время принятия душа, не оставлять краны открытыми без надобности и не растрачивать много воды на бассейны и полив растений в саду.

Исполнительный директор NI Water Сара Веннинг (Sara Venning) сказала: "Мы максимизировали производство воды и нуждаемся в помощи клиентов для снижения спроса. Мы просим потребителей принять во внимание запрет на полив и остановить ненужное использование воды, которое приводит к повышению спроса".

Согласно последней информации из Met Office, самая высокая температура в пятницу - 32°C - была в Портмадоге (Porthmadog), Уэльс. В Северной Ирландии - 30,1°C, в Англии - 29,4°C, в Шотландии - 28,4°C.

Метеоролог Марк Уилсон (Mark Wilson) отметил, что температура на неделе будет по-прежнему высокой.

https://www.flickr.com/photos/137796197@N02/42136496414/sizes/h/
flickr

Жара принесла немало хлопот Великобритании.

В некоторых районах на дорогах разбрасывают песок и мелкие камни, чтобы поверхность не была такой липкой. А водителям рекомендуют использовать теплый мыльный раствор, чтобы смыть раскаленную смолу из колес автомобиля.

На неделе некоторые железнодорожные пути раскалились почти до 50°C, что привело к их расширению и искажению. В связи с этим несколько поездов были отменены, а также приостановлены ремонтные работы.

Общественное здравоохранение Англии издало предупреждение об опасности жаркой погоды, особенно для людей, имеющих проблемы со здоровьем.

Высокая температура также сопровождается предупреждениями о том, что необходимо соблюдать осторожность вблизи водоемов, тем более что жара принесла уже первые жертвы.

Семья 13-летнего Райана Эванса (Ryan Evans), который утонул в среду на озере Вестпорт (Westport Lake), предупреждает всех об опасности игр и плавания на открытой воде.

Аналогичная участь постигла 17-летнего подростка в Лидсе и пока неизвестного мужчины в Суррей.

Плохие новости есть и для фермеров, которые занимаются выращиванием сельскохозяйственных культур, поскольку вероятность дождей в ближайшие дни очень маловероятна.

Жара продолжается: в Великобритании вступил в силу первый запрет на полив растений обновлено: Июль 3, 2018 автором: Оля Кофанова
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

  • Veronica Samsure

    Живем на острове,воды не хватает 😂😂😂вот это поворот

    02.07.2018 (3 weeks ago) в 23:15
    Ответить
    • Maria Lloyd

      Хорошо что хоть не Путин😂а то сейчас его еще в этой жаре обвинят:)

      03.07.2018 (2 weeks ago) в 00:12
      Ответить
    • Julia Serbina

      В жаре он может не виноват,а вот в нехватке воды точно его вина будет😂

      03.07.2018 (2 weeks ago) в 06:41
      Ответить
  • Ana Ra

    Bred, vodu ekonomit😂😂😂😂rastenija toze nemalix deneg stojat...k zare ne gotovi k morozam toze, privikli kak pijavki zit escio i vodu ekonom😂😂😂😂😂

    03.07.2018 (2 weeks ago) в 00:05
    Ответить
  • Инна Шелкова

    Мне в бассейн детям песок наливать!!!????? А траву зонтами укрыть, чтоб не выгорала?!!!и не мыться неделями😎😎😎😎😎😎

    03.07.2018 (2 weeks ago) в 08:17
    Ответить
  • Don Bastos

    Да кто страдает то? За и ба ли! Дайте летом насладится!!!

    03.07.2018 (2 weeks ago) в 13:41
    Ответить
  • Ilga Twix

    Вот так то люди. В жару больше не наслаждаемся душем прохладным 😂 ходим и воняем 😂😂😂😂😂

    03.07.2018 (2 weeks ago) в 15:09
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше