Полиция заключила, что Урсула Кео (Ursula Keogh), тело которой было обнаружено в реке Колдер (Calder) в Галифаксе (Halifax) на прошлой неделе, совершила самоубийство. Мама погибшей, известная романистка Ники Харлоу (Nicky Harlow), призналась полиции, что перед смертью Урсула прислала ей прощальное сообщение. Урсула Кео была объявлена пропавшей 22 января, когда девочка … Читать далее
В ночь с 30 на 31 января жители планеты приглашены на уникальный космический спектакль: суперлуние в сочетании с полным лунным затмением и Голубой Луной. Астрономы поделились, где лучше всего наблюдать редкое астрономическое явление. В английском лексиконе есть выражение once in a blue moon, что в переводе означает «очень редко». Однако … Читать далее
Полиция совершила арест мужчины по подозрению в убийстве 64-летнего Роберта Фловердея (Robert Flowerday). Мужчина был обнаружен мертвым в собственном доме в графстве Антрим (County Antrim), Северная Ирландия, в воскресенье вечером. В ходе расследования обстоятельств смерти Роберта Фловердея полиция совершила арест 33-летнего мужчины по подозрению в убийстве пожилого человека. Главный детектив … Читать далее
Воры, вынесшие £30 тыс. из дома умирающего от рака пожилого человека, приглашены на его похороны. Дочь погибшего хочет, чтобы преступники посмотрели в глаза ее матери, оставшейся ни с чем, и раскаялись в содеянном. Брайан Дайер (Bryan Dyer), 87 лет, отправился со своей супругой Джиной (Jean), 86 лет, в последний совместный … Читать далее
Тысячи ирландских женщин едут в Великобританию, чтобы сделать аборт в клинике. В настоящее время аборты являются незаконными в Ирландской Республике даже в случаях изнасилований и кровосмешений. За совершение незаконной операции женщине грозит тюремный срок до 14 лет. Аборт разрешается только в случае угрозы жизни матери, однако даже в такой ситуации редко … Читать далее
Англия может стать первой страной, которая полностью избавится от гепатита C. NHS планирует полностью ликвидировать болезнь к 2025 году. В настоящее время гепатитом C страдает более 160 тыс. англичан. От опасной инфекции во всем мире ежегодно умирает около 1,3 млн человек. Инфицированные гепатитом наиболее подвержены риску развития цирроза либо рака … Читать далее
С помощью нового алгоритма детям, с которыми пытался связаться маньяк, будет отправлен автоматический сигнал тревоги. Алгоритм будет введен при поддержке благотворительной организации Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (National Society for the Prevention of Cruelty to Children, NSPCC). Детская благотворительная организация отчиталась об успехах Закона о детской безопасности … Читать далее
Джон Харрис (John Harris) считает, что схема государственной помощи Джорджа Осборна «помоги купить» (help-to-buy scheme) играет на руку крупным домостроителям, таким как Persimmon. Их выгода состоит в том, что домостроители не обязаны выплачивать предоставленные государством деньги, ведь за них это сделают покупатели недвижимости. Введение схемы help-to-buy вызвало волну критики некоторых … Читать далее
Ученые развеяли миф о том, что для детей наиболее желанен «запретный плод». Оказалось, что понятия о плохом и хорошем, с таким упорством внушаемые родителями, все же оставляют свой след в детском разуме. Результаты исследования ученых из Уэльса показали, что те подростки, принимающие алкоголь под присмотром и с одобрения родителей, в … Читать далее
Скрипка стоимостью £35 тыс. вернулась к опечаленной скрипачке спустя шесть недель после пропажи. Как оказалось, инструмент выпал из багажного отделения автобуса на дорогу, где ее подобрали неизвестные и продали в ломбард всего за £35. Морвен Брайс (Morven Bryce) из Честерфилда, Дербишир (Chesterfield, Derbyshire), отправилась в концертный тур вместе с победителем Народной … Читать далее
Семья пропавшей в 1991 году девушки предлагает вознаграждение £100 тыс. за информацию о местонахождении ее тела. Никола Пейн (Nicola Payne) пропала в Ковентри (Coventry), Уэст-Мидлендс (West Midlands), 14 декабря 1991 года в возрасте 18 лет. Девушку в последний раз видели направляющейся в сторону родительского дома, дорога к которому пролегает через пустырь … Читать далее
Шахрук Шераджи (Shahruk Sheraji) приговорен к лишению свободы сроком на 9 лет за участие в ограблении магазина дизайнерской одежды в Ислингтоне, Лондон (Islington, London). Восьмеро бандитов ограбили магазин 16 ноября 2016 года. Трое неизвестных остались снаружи магазина, охраняя транспортные средства, в то время как пятеро вломились в магазин брендовой одежды. … Читать далее