Работник супермаркета был доставлен в больницу с травмами головы после того, как он совершил попытку задержать вора в торговом зале в Кардиффе (Cardiff). Полиция Южного Уэльса была вызвана в супермаркет Morrisons в Кардифф Бэй (Cardiff Bay) во вторник, примерно в 17:06. [vsgmap address=» International Sports Village,Cardiff CF11 0JP» width=»100%» height=»400px»] … Читать далее
Тревор Синклер (Trevor Sinclair) предстал перед Блэкпульским магистратским судом (Blackpool Magistrates’ Court). Футболиста обвинили в вождении автомобиля в состоянии алкогольного опьянения и в оскорблении офицера полиции. Синклер, 44 года, был арестован в Ланкашире (Lancashire) 12 ноября, после того как полиция получила вызов о пьяном вождении в Литаме (Lytham). Футболист сопротивлялся аресту, обвиняя … Читать далее
Эммануэль Смит (Emmanuel Smyth) обвиняется в трех попытках кражи со взломом. Мужчина, 31 год, без определенного места жительства, вламывался в дома с целью украсть ключи от автомобиля в Ньютаунабби (Newtownabbey). В одном из случаев ему помешала пенсионерка, которая села на пассажирское сиденье своего автомобиля. Смит в данный момент находится под … Читать далее
Полиция Норфолка больше не будет искать пропавшую Софи Смит. 21-летняя студентка пропала 26 декабря. В полиции заявили, что за прошедшую неделю правоохранители, волонтеры, пожарно-спасательная служба и береговая охрана сделали все возможное, чтобы отыскать девушку, но ее следов не было обнаружено. Please help bring Sophie home safely. Thanks for you help … Читать далее
Прошедший год отличился самым низким показателем смертности пассажиров коммерческих авиалиний. В отчете службы безопасности полетов The Aviation Safety Network говорится, что всего в 2017 году произошло 10 несчастных случаев, в результате которых погибло 79 человек. Для сравнения: в 2016 году погибло 303 пассажира в результате 16 несчастных случаев. При этом … Читать далее
Пожарная служба Бедфордшира прибыла на место происшествия в Сафари-парк в Уоберне (Woburn Safari Park), Бедфордшир (Bedfordshire), примерно в 02:37 минувшей ночью. Пожар вспыхнул в ангаре, где обезьяны ночуют в зимнее время. Пожарно-спасательная служба сообщила о смерти всех 13 обезьян, на ночь закрытых в ангаре. Здание было практически полностью разрушено огнем. … Читать далее
Организация «Общественное здоровье Англии» (Public Health England) призывает родителей ограничить своих детей в употреблении продуктов с высоким содержанием сахара. Согласно опросу, проведенному организацией, в среднем английский ребенок употребляет в пищу три-четыре высококалорийные сладости каждый день. Организация «Общественное здоровье Англии» настоятельно рекомендует ограничить количество перекусов до двух в день, при этом … Читать далее
Женщина, 80 лет, оказалась жертвой ограбления в Эдинбурге 31 декабря. Неизвестный напал на женщину на пешеходном переходе на улице Леди-роуд (Lady Road) в районе Кэмерон-Толл (Cameron Toll) примерно в 8:30. [vsgmap address=»Lady Road,Edinburgh,Scotland» width=»100%» height=»400px»] Нападавший толкнул женщину и украл ее сумку. Упавшая на землю пенсионерка была осмотрена сотрудниками скорой … Читать далее
Уроженец Афганистана, 31 год, который переехал в Великобританию 15 лет назад, стал жертвой расовой ненависти во время исполнения заказа в Кенте (Kent). Агрессивный пассажир начал выкрикивать угрозы и оскорбления, когда узнал стоимость поездки. Водитель, который предпочел скрыть свое имя, записал некоторые оскорбления пассажира. Он сообщил, что неадекватный мужчина пришел в … Читать далее
Полиция разыскивает женщину, ранее ложно осужденную за убийство. Женщина пропала в Сомерсете (Somerset) в канун Нового года. В последний раз Стейси Хайд (Stacey Hyde) была замечена примерно в 16:30 в Приорсвудском районе Тонтона (Priorswood area of Taunton). Офицеры предполагают, что она направлялась на свидание с мужчиной. Стейси Хайд, которая иногда … Читать далее
Детективы произвели арест подозреваемого в убийстве Юлианы Тудос. Тело 22-летней девушки из Москвы было обнаружено ее друзьями в парке Финсбери (Finsbury Park) 27 декабря. Девушка умерла от многочисленных колотых ран в живот и травмы головы в канун Рождества. Мужчина, 31 год, имя которого не разглашается, был арестован 1 января в … Читать далее
Подросток, 17 лет, имя которого не было названо, умер в результате ножевых ранений в Тулс-Хилл (Tulse Hill), Лондон, незадолго до полуночи в новогоднюю ночь. Подросток вступил в спор с пассажиром автобуса №68, который проезжал по Норвуд-роуд (Norwood Road). В ходе спора неизвестный достал нож и напал на школьника, нанеся ему … Читать далее