Британец арестован за пьяный дебош и наезд фургона на ресторан

Британец, и, как выяснилось, приверженец ультранационалистической британской политической организации Britain First, под крики «Власть — белым!» врезался  в индийский ресторан.  Перед этим он успел избить свою жену. Суд установил ему меру наказания в виде лишения свободы сроком на 33 недели. Перед тем как совершить наезд на ресторан Камала Ахмеда (Kamal Ahmed)Читать далее

Тереза Мэй отложила голосование за отмену действующего закона об охоте

Во время текущего заседания парламента премьер-министр Тереза ​​Мэй отказалась от планов провести голосование по отмене действующего закона об охоте на лис. Во время всеобщей избирательной кампании 2017 года консерваторы пообещали провести голосование за отмену Закона об охоте (the Hunting Act), который запрещает использование собак для охоты на лисиц и дикихЧитать далее

Продажа алкоголя в барах британских аэропортов будет ограничена

На сегодняшний день время продажи алкоголя в британских аэропортах не регулируется законодательством. Но такие ограничения могут быть введены с целью уменьшения количества инцидентов, связанных с пьяными дебошами в самолетах. В 2017 году в докладе Палаты лордов было отмечено, что инциденты с агрессивным поведением на авиарейсах «чаще всего» были связаны сЧитать далее

Колли по кличке Red нашлась спустя 10 дней после пропажи

Это удивительная история о доброте незнакомых людей и бесстрашной собаке, выжившей несмотря на все трудности, выпавшие на ее долю этой зимой. Red, собака породы Колли (Welsh Border Collie), исчезла при сильном снегопаде во время прогулки в горах Preseli Mountains, Pembrokeshire, в четверг, 28 декабря. Ее хозяева уже думали, что больше никогдаЧитать далее

Пожар в университете Бристоля

Пожарники выясняют причину крупного возгорания, возникшего в здании университета в Бристоле. Как сообщается, пожар начался в корпусе Fry Building, который находился в процессе ремонта. В ходе расследования причин возгорания весь персонал был опрошен. Несколько корпусов университета были эвакуированы, включая библиотеку Wills Memorial library, и останутся закрыты в воскресенье. Avon FireЧитать далее

Рукопожатия в церквях Северной Ирландии временно запрещены

Католическая епархия в Северной Ирландии временно запретила рукопожатие, как «знак мира»  на своих службах из-за риска заражения гриппом, впервые выявленным в Австралии зимой 2017 года. По меньшей мере 170 тыс. случаев заболевания были подтверждены до конца австралийской зимы, что более чем в два раза больше, чем в 2016 году. ДолжностныеЧитать далее

Преступления с применением ножа требуют серьезной переоценки общественного здоровья

Столичный комиссар полиции Крессида Дик (Cressida Dick) призывает к пересмотру подхода к таким преступлениям и сокращению числа погибших. Глава Скотланд-Ярда заявляет, что преступления, содеянные с применением ножа, следует рассматривать как отражение кризиса системы общественного здравоохранения, а не просто как рядовые преступления. Выступая перед лондонской ассамблеей, Крессида Дик (Cressida Dick) утверждает,Читать далее

Огонь и ярость: Тиллерсон "никогда не сомневался" в состоянии психического здоровья Трампа

Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон сообщил, что он никогда не сомневался в психическом здоровье президента Трампа после выхода книги «Огонь и ярость». Автор книги Майкл Вольф (Michael Wolff) сказал, что сотрудники Белого дома считали, что «умственные способности мистера Трампа спят». Его книга «Огонь и ярость: внутри Белого дома Трампа» недавноЧитать далее

Воздушные удары по сирийскому повстанческому лагерю: убито по меньшей мере 17 человек

Наблюдательный совет по правам человека в Сирии, базирующийся в Великобритании, заявил, что в результате действия правительственных войск, а также российских авианалетов, ранено 35 человек в восточной части Ghouta. Сирийский режим и российские авианалеты, направленные на повстанческую базу под Дамаском, убили по меньшей мере 17 мирных жителей, сообщил наблюдательный совет. EasternЧитать далее

Женщина умерла, не дождавшись приезда скорой помощи

Женщину нашли мертвой в ее доме в Клектоне, Эссекс, спустя 4 часа после вызова ею скорой помощи. Этот случай является ужасающим проявлением того, насколько перегружена NHS этой зимой. Парамедики были огорчены, обнаружив тело 81-летней женщины в ее доме. За четыре часа до этого она позвонила в службу 999 с жалобойЧитать далее

Студенты и преподаватели начали больше мошенничать на экзаменах GCSE

Студенты и преподаватели начали больше мошенничать на экзаменах. Новые статистические данные показали 25-процентное увеличение количества санкций, примененных к ученикам за «незаконные действия». Еще более тревожным фактом стало 149-процентное увеличение количества наказаний, примененных к учителям и другим работникам за «злоупотребление служебным положением». Статистика, которая охватывает экзамены GCSE, AS-levels (дополнительные экзамены поЧитать далее

Разрыв в оплате женского и мужского труда: более 500 фирм раскрыли свои данные

Ladbrokes, Easyjet и Virgin Money относятся к крупнейшим компаниям, делающим заметные различия в оценке труда женщин и мужчин.  В результате чего, мужчины получают среднюю почасовую оплату более, чем на 15% выше, чем женщины. Организации, обеспечивающие 250 и более рабочих мест, должны опубликовать свои данные по оплате труда до апреля 2018Читать далее