Старый фунт все еще в обращении, несмотря на запрет

Из-за вывода из обращения старой монеты номиналом £1 в понедельник страна погрузилась в хаос. Оказалось, что тысячи парковочных аппаратов и магазинов не готовы принимать новые монеты. Многие компании, включая Tesco, Holland & Barrett и McDonald’s, принимали и выдавали сдачу старыми монетами клиентам в понедельник, несмотря на то что они перестали быть законнымЧитать далее

Раскрываемость преступлений на почве ненависти будет повышена

Власти скоро столкнуться с негодованием общественности, поскольку показатель раскрытия и преследования за преступления на почве ненависти снизился на 6,2%, в то время как количество таких преступлений резко увеличилось. Цифры показывают, что в 2016–2017 годах в Англии и Уэльсе уголовные дела по таким преступлениям были возбуждены в отношении 14 480 граждан,Читать далее

Безбедная старость: все, что нужно знать о пенсионных сбережениях | Часть 2

Большинству людей государственная пенсия кажется слишком маленькой, поэтому, заранее заботясь о своем будущем, они копят деньги на сберегательных счетах. Мы продолжаем рассказывать, на что обращать внимание и что нужно знать, если Вы решились обзавестись пенсионным фондом. Первую часть можно прочитать по ссылке. #1. Кто будет заниматься Вашими финансами? Трудовое пенсионноеЧитать далее

Все, что нужно знать о штрафах за неправильную парковку

Если Вы получили штрафной талон за парковку в неположенном месте, не спешите отдавать деньги в бюджет различных компаний. «Штраф», который они Вам выписали, может оказаться обычным счетом-фактурой. Что делать, если Вы получили штрафной талон, и как доказать отсутствие нарушения? Читайте об этом в статье. #1. Найдите 10 отличий: официальный иЧитать далее

Защитить защитников!

Работники службы 999 первыми прибывают на место происшествия и первыми принимают на себя удар, иногда буквально. Статистика свидетельствует, что участились нападения на работников службы спасения, а также пожарных, полицейских, фельдшеров и медсестер. Политики любят восхвалять их героизм в приветственных речах, однако настало время сделать что-то конкретное, чтобы каждый такой работникЧитать далее

Водители-убийцы получат пожизненный срок

Водителей – виновников ДТП со смертельным исходом теперь будут приговаривать к пожизненному заключению. Небрежное вождение, пребывание за рулем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, приведшее к гибели людей, отныне будет наказываться по максимальной строгости закона. Все эти факторы, а также превышение скорости, разговор по мобильному во время движения, стрит-рейсинг будутЧитать далее

Безбедная старость: все, что нужно знать о пенсионных сбережениях | Часть 1

Хотите обеспечить себе безбедную старость? Тогда не стоит полагаться на государственную пенсию: она слишком маленькая, и хватает ее лишь на самое необходимое. Мы расскажем, что нужно сделать, чтобы в 70 лет ни в чем себе не отказывать и баловать любимых внуков подарками. Download our article — Is Your Retirement HangingЧитать далее

Транспортную полицию Великобритании обвиняют в "дискриминации" белых мужчин

Британская транспортная полиция (British Transport Police) отбивается от атак интернет-троллей, которые упрекают правоохранителей по поводу увеличения численности полицейских за счет национальных меньшинств и женщин. При этом онлайн-пользователи заявляют, что происходит дискриминация белых мужчин при приеме в полицию. В частности, пользователи соцсетей выявили дискриминационные требования при приеме на работу в BTP,Читать далее

Полгода заключения – минимальный срок за кислоту

Люди, задержанные с кислотой в общественных местах, могут получить срок от 6 месяцев, – с таким предложением выступило Министерство внутренних дел Великобритании. Нововведение призвано сократить количество инцидентов с кислотой, участившихся в последнее время. Так, за последние 5 лет число нападений в общественных местах с использованием кислоты увеличилось более чем вдвое.Читать далее

Суд признал незаконной половую дискриминацию в религиозных школах

Практика исламских религиозных школ разделять мальчиков и девочек во время обучения является незаконной и свидетельствует о половой дискриминации. Такое решение сегодня принял Апелляционный суд Лондона, который отменил решение Высокого суда Лондона, принятое в 2016 году, о том что инспекторы Управления по контролю за стандартами образования (Ofsted) не имели права штрафоватьЧитать далее

Саудовские дипломаты чаще других нарушают законы Великобритании

Саудовские дипломаты отличаются наименьшей среди своих коллег из дипломатического корпуса Ближнего Востока законопослушностью.  Такие данные приводит UK’s Foreign and Commonwealth Office. Ежегодно эта правительственная организация публикует сведения о серьезных нарушениях британского законодательства официальными иностранными представителями. Под серьезными подразумеваются нарушения, которые могут привести к тюремному заключению на срок от 12 месяцевЧитать далее

Выжившие после пожара в Grenfell Tower получат гражданство

Власти сообщают, что жильцы Grenfell Tower, пережившие пожар 14 июня этого года (напомним, что в огне погибло 80 человек), смогут продлить свое пребывание в Великобритании на срок до пяти лет. Те же, кто непосредственно пострадал в трагедии, могут подать запрос на постоянный вид на жительство. Такой шаг является продолжением первоначального разрешенияЧитать далее