Из-за Universal Credit семья мальчика с раком мозга питается его больничной едой

Когда у 6-летнего Блейза Нельсона (Blaise Nelson) нашли опухоль мозга, его шокированные мама и папа бросили все дела, чтобы заботиться о нем.

Восемь месяцев назад у Блейза Нельсона нашли опухоль мозга. Его родители, Рэйчел (Rachel) и Крис Нельсон (Chris Nelson), которые работали фрилансерами, бросили работу, чтобы заботится о ребенке. Конечно же, они не знали, что через 8 месяцев окажутся в настолько сложном финансовом положении, что иногда им придется питаться недоеденной больничной едой их сына.

Блейз начал плохо себя чувствовать в прошлом октябре. Рэйчел и Крис несколько раз возили ребенка к врачу. Мальчик страдал от головных болей, бессонницы и смены настроений. Сначала врачи не могли понять, в чем причина недомогания ребенка, пока Рэйчел не заметила шишку на его голове. Наконец врачи обнаружили у ребенка редкую разновидность рака мозга. Ему сделали операцию, а затем в течение 12 недель ему проводили химиотерапию и 25 сеансов лучевой терапии. Теперь эксперты думают, как лучше всего лечить мальчика, так как рак распространился на его позвоночник.

Родители мальчика намерены приложить все усилия, чтобы сделать жизнь сына проще, пока он борется с раком, поэтому они оба ушли с работы, чтобы заботиться о нем. Когда они только прекратили работать, Рэйчел и Крис оба подали заявку на получение пособия для малоимущих и безработных, то есть пособие, которое получают люди, если они не могут работать по болезни или инвалидности. Но им обоим сказали, что они не могут претендовать на это пособие и вместо него должны подать заявку на единую социальную выплату Universal Credit. Теперь семья, которая арендует дом в Дидсбери (Didsbury) в Манчестере (Manchester) получает эту помощь, чтобы иметь возможность платить за еду, оплачивать счета и отдавать арендную плату. Пара, которая также воспитывает 4-летнюю дочь Ашу (Asha), должна жить на £552 в месяц, которые они получают благодаря Universal Credit. Это меньше чем £130 в неделю.

Рэйчел также получает пособие по уходу за инвалидом в размере £64,60 в неделю, которое семья тратит на больничные расходы ребенка, а также на то, чтобы отвозить сына на приемы к врачу. Пара говорит, что получая Universal Credit, они едва сводят концы с концами. Рэйчел признается: "Когда нам совсем тяжело, мы доедаем больничную еду, которую не съел Блейз. У меня бывали времена, когда в кошельке было всего £6". Крис добавляет: "Прожить на эти деньги просто невозможно".

Рэйчел, которая раньше занималась с детьми, испытывающими трудности с обучением, рассказывает: "Нам сказали, что мы не можем получать пособие для малоимущих и безработных, потому что мы не больны. Мы объяснили, что нам очень нужны деньги. Нам выплатили £1200, но потом начали снимать по £100, чтобы покрыть выплаченные сначала средства. Еще я получаю пособие по уходу за инвалидом, но это пособие отражается на сумме Universal Credit, которую нам выплачивают".

Семья жалуется, что почти вся сумма пособия по уходу за инвалидом идет на лечение. А семье еще нужно чем-то питаться. Рэйчел говорит: "Иногда мы даем Блэйзу вещи, которые обычно бы ему не дали, но мы хотим, чтобы он съел что-то, что ему нравится".

Кроме того, небольшая сумма из пособий вычитается на муниципальный налог.

Крис, который раньше работал в школах, содействуя развитию искусств, говорит, что система пособий очень усложнила жизнь семьи во время болезни мальчика. Он говорит: "Его состояние очень опасно, оно угрожает жизни Блейза. К нам отлично отнеслись в центре занятости, но они немного могут для нас сделать. Система пособий просто не создана для нашей ситуации. Индивидуальным предпринимателям особенно тяжело. Мы пытаемся справляться, но долги растут как снежный ком. У нас ничего не отложено на случай непредвиденной ситуации, например, если что-то случится с домом. Нам очень повезло с друзьями. Нас выручают только они, потому что система пособий совершенно лишена гибкости".

Представитель Министерства труда и пенсий Великобритании заявил: "Мы стараемся поддерживать семью в это непростое для них время. Сумма выплат Universal Credit принимает во внимание другие пособия, которые получает семья. Мы постоянно общаемся с родителями, чтобы гарантировать, что они получают все средства, на которые имеют право".

Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:

Maмa двoиx дeтeй укpaлa £14 000 дeнeг Universal Credit, нo жaлeeт тoлькo o тoм , чтo пoпaлacь

Kтo из инocтpaнцeв имeeт пpaвo нa пoлучeниe Universal Credit

Mиниcтpы вceгдa знaли, чтo Universal Credit cдeлaeт ceмьи бeднee нa £200 в мecяц