Джемма Бейли Фото: twitter.com/Hephaestus7

Джемма Бейли (Gemma Bailey) (22 лет) из Халла (Hull) рассказала о том, как тяжело ей приходится после отмены единой социальной выплаты Universal Credit.

Джемма живет одна в квартире на Pearson Park возле Princes Avenue и страдает от болей в спине. Она получала Universal Credit, но месяц назад выплаты прекратились. Теперь она вынуждена полагаться только на дешевые готовые блюда от Heron Foods. Кроме того, Джемма уже задолжала £200 за оплату квартиры муниципалитету.

Ужасней всего то, что у нее осталось всего £20 до конца августа после получения последней выплаты, которая выдается людям, которым прекратили выплачивать пособия. "Это очень тяжело",- признается девушка. "Мне говорят, что мои пособия отменили, но как я должна жить? Я не могу существовать без средств, и у меня в саду не растет денежное дерево. Я должна покупать готовые блюда, такие как лазанья, сосиски с картофельным пюре и мясные запеканки в Heron Foods за углом. Мне постоянно говорят, что я должна правильно питаться, но как я могу это делать, если у меня ничего нет? Я уже привыкаю к такой еде, если честно. Когда я жила с мамой, она мне помогала с пищей и сейчас помогает, но я не могу постоянно принимать от нее помощь, потому что я должна быть независимой. Я не могу есть нормальную пищу или даже готовить еду дома".

Мисс Бейли проживает отдельно уже больше года, и пыталась устроиться на работу в бар, но без толку. Она говорит, что ей не удается найти работу, потому что у нее нет смартфона и она не может выйти в интернет. Кроме того, некоторые вакансии ей не подходят из-за гипермобильности суставов.

"В Министерстве труда и пенсий Великобритании решили, что я недостаточно старательно ищу работу. Такое ощущение, будто на меня смотрят сверху вниз и наблюдают, как я страдаю. Я не могу выполнять работу с нагрузкой, потому что это сложно для моей спины. У меня искривление позвоночника, проблемы с копчиковой костью и такое ощущение, будто кто-то колет меня в спину. Бывают плохие, а бывают лучшие дни. Иногда я еле двигаюсь и должна буквально заставлять себя вылезти из постели".

Мисс Бейли обратилась в муниципалитет, чтобы ей списали ту сумму, которую она должна за аренду, но она волнуется по поводу своей дальнейшей жизни без средств.

Джемма Бейли
Birminghammail.co.uk

Она не подавала заявку на получение пособия по инвалидности, так как это помешало бы ей работать. На данный момент она пытается раздавать резюме по разным пабам и барам. Мисс Бейли раньше работала в пабе, но не может снова найти работу, и признается, что не говорит потенциальным покупателям о своей больной спине. Хотя это причиняет ей много боли, она чувствует, что эта работа ей подходит, и она сможет не нагружать спину. "Я не говорю им о спине, потому что это может помешать мне получить работу. Я волнуюсь, что не смогу трудоустроиться. Я люблю работать, но моя спина мне в этом мешает. Я волнуюсь о выселении, и если это произойдет, мне некуда будет податься".

Министерство труда и пенсий Великобритании не может прокомментировать индивидуальные обстоятельства Джеммы. Однако отмечается, что люди, которые хотят получать пособия, должны соответствовать определенным критериям и если человек им не соответствует, пособия будут отменены.

Представитель Министерства труда и пенсий Великобритании сказал: "Мы должны убедиться в том, что люди получают то, на что они имеют право, но это разумно, что они должны отвечать определенным критериям, чтобы получать выплаты. Сокращения выплат применяются в небольшом числе случаев, и людям дается любая возможность пояснить, почему они не могут больше претендовать на пособия до того, как они будут отменены. Если получатель пособий не согласен с решением об отмене выплат денег, он может потребовать пересмотра дела. Если и после этого человек не согласен с принятым решением, можно подать апелляцию в независимый трибунал".

В муниципалитете Халла заверили, что мисс Бейли получает помощь, чтобы она могла справиться с текущим финансовым кризисом. Представитель муниципалитета добавил: "Мисс Бейли не угрожает выселение, и мы поможем ей справиться с финансовыми проблемами. Мы всегда советуем связываться с муниципалитетом как можно скорее, потому что мы можем предложить людям финансовый совет и поддержку, чтобы решить вопрос".

Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:

Узнaйтe, мoжeтe ли вы пpeтeндoвaть нa пocoбиe пo бeзpaбoтицe JSA.

Kaк нaчaть пoлучaть пocoбиe нa peбeнкa (Child Benefit) пocлe пepeeздa в Beликoбpитaнию.

Чтo тaкoe Universal Credit.

Kтo из инocтpaнцeв имeeт пpaвo нa пoлучeниe Universal Credit.

После отмены Universal Credit больная девушка вынуждена питаться готовыми блюдами за £1 обновлено: Август 20, 2018 автором: Елена Абдулаева
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

  • Надежда Наумова

    Почему она ищет работу там где не может физически работать? Есть call center и она может отлично там работать без ущерба своей спине и вообще своему здоровью, простомне хочет. Если ей стыдно принимать помощь матери и хочет быть независимой, то пусть будет ею. Сидеть на пособиях -это не независимость, это тунеядство.

    21.08.2018 в 16:16
    Ответить
  • Olga Cernova

    У государства нет денег на пособия англичанке с больной спиной. А на пособия беженцам(которые устраивают теракты) у них деньги есть. Вот что интересно !!!!!

    21.08.2018 в 17:14
    Ответить
  • Елена Звонова

    Класнно живет, не может встать с кровати и приготовить себе еду!!!

    22.08.2018 в 17:38
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

11.12.18
Британец-наркобарон, снабжавший кокаином всю Европу, наконец арестован
11.12.18
Апокалипсис по-шотландски: посетители Asda пробиваются к полкам с уцененными товарами (видео)
11.12.18
Как накрыть стол на Рождество, потратив всего £35?
11.12.18
Маша и медведь наоборот: подростки ограбили дом и притворились спящими жильцами
11.12.18
Педофила признали виновным в изнасиловании и убийстве двух девочек только через 32 года
Читать дальше