Посольство России в Лондоне выразило сожаление в связи с банкротством британского туроператора Thomas Cook, считавшейся старейшей туристической фирмой в мире.
Диппредставительство процитировало сатирическую поэму знаменитого советского поэта, критика и литературного переводчика Самуила Маршака «Мистер Твистер», где упоминается Thomas Cook, пишет «Федеральное агентство новостей».
Произведение начинается со строчек «Есть за границей контора Кука. Если вас одолеет скука и вы захотите увидеть мир — остров Таити, Париж и Памир...» «Печально узнать о крахе Thomas Cook — компании, которую в СССР сделал известной Самуил Маршак еще в 1933 году», — говорится в сообщении посольства в Twitter.
Sad to hear about collapse of #ThomasCook, the company made famous in the USSR by Samuil #Marshak back in 1933. pic.twitter.com/fhKeAexlch — Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 23 сентября 2019 г.