Это отвратительное граффити появилось на окне семейного дома в первый же день переезда семьи в Большой Манчестер (Greater Manchester).
Семья Касесе (Kasese) только переехала в новый дом на улице Leyfield Road в Милнроу (Milnrow), Рочдейле (Rochdale). Переезд они отметили небольшой вечеринкой и барбекю. Чуть позже тем же вечером они услышали шум снаружи, как будто что-то распрыскивали из баллончика. Когда они выглянули в окно, то увидели двух белых парней на велосипедах, которые отъезжали от их дома. А на окне дома было нарисовано отвратительное сообщение: "Никаких черных (далее шло очень грубое слово, обозначающее чернокожих людей)".
Семья вызвала полицию, которая теперь занимается этим преступлением на почве нетерпимости. Полицейские назвали этот инцидент "совершенно отвратительным".
Семья Касесе планирует снова переехать, но смело рассказывает свою историю, чтобы сообщить обществу об этом случае расизма. Лилиан Касесе (Lilian Kasese) (24 года) рассказала: "Я думаю, об этом нужно рассказывать. Я поговорила с 1-2 чернокожими людьми в этом районе, и они сказали, что испытывали аналогичное отношение к себе. О таком нужно говорить. Мы переехали в тот день. Мы готовили барбекю, и это был обычный день. Мой младший брат услышал шум распрыскиваемого баллончика. Он пошел проверить, и сказал, что снаружи кто-то есть. Мы выглянули на улицу и увидели двух парней на велосипедах, когда они уже уезжали. Они даже не смогли правильно написать это слово. Местные жители помогли нам все отмыть". Лилиан, которая недавно окончила обучение, добавила: "Мы переедем как можно скорее. Мы не чувствуем себя здесь в безопасности. Это был наш первый день после переезда в Манчестер. До этого мы жили по всей Британии. Моему брату 18 лет и он напуган сильнее всех. Кажется, это были молодые парни, и он чувствует себя в опасности. Мы прожили в этой стране уже много лет, но кажется, будто на улице 1930-е годы. Это шокирует".
Семья Касесе изначально жила в Южной Африке, и они перебрались в Великобританию, когда Лилиан была еще ребенком. Ее младший бран Джозеф (Joseph) родился уже в Соединенном Королевстве. Прежде чем переехать в Рочдейл, семья проживала в Эссексе (Essex). На момент инцидента мама, папа, младший брат и сестра Лилиан были в доме.
Инспектор Роб Макгрегор (Rob MacGregor) заявил: "Это совершенно отвратительное преступление, которое очень расстроило не только его жертв, но и местных жителей, которые видели, что было написано на окне. В Большом Манчестере проживают тысячи людей из разных слоев населения и разных рас и, мы обойдемся соответствующим образом с теми, кто написал это послание. Мы рассматриваем его как преступление на почве нетерпимости и тесно сотрудничаем с нашими партнерами – муниципалитетом и жилищной организацией Рочдейла, чтобы расследовать его. Если у вас есть информация, которая могла бы нам помочь установить личности преступников, пожалуйста, свяжитесь с нами. Вы можете позвонить по номеру 0161 856 8549 и поговорить с нашим местным офицером или сделать анонимный звонок на номер Crimestoppers - 0800 555 111".
Чтобы сообщить о преступлении на почве нетерпимости, вы можете посетить сайт True Vision на report-it.org.uk.
Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:
Primark oбвинили в пooщpeнии pacизмa, кoгдa клиeнткa пoтpeбoвaлa, чтoбы ee oбcлужил бeлый пpoдaвeц.
Пoлицeйcкий coxpaнил paбoту, нecмoтpя нa нaциoнaльныe пpизывы нaкaзaть eгo зa pacизм.
Maгaзин-пpиют для живoтныx oбвинили в pacизмe из-зa пpoдaжи Гoлливoг-кукoл.