Рождественский парад в Суонси обозвали бедламом

bbc.com:

Рождественский парад в Суонси (Swansea) назвали "позором" и "бедламом" после того, как родители рассказали, что в так называемом параде участвовали 3 платформы и "длился он всего 5 минут".

Ежегодное праздничное мероприятие в Суонси обещало своим посетителям "динамичные танцевальные группы" и "зрелищные шоу и постановки". Но дорожные работы в городе заставили организаторов сократить парад, что привело к ярой критике в социальных сетях со стороны посетителей.

Мама 2 детей Люси Филлипс (Lucy Phillips) рассказала, что они приехали в 16:00 и "простояли примерно час, ожидая чего-то волшебного", но "он длился всего 5 минут". "Это был полный бедлам. Моя дочь посмотрела на меня и сказала: "Это все, мамочка?""

This is how @JWSS_Swansea do parades... #swanseachristmasparade @Jermin_Prod @SwanseaCouncil #Grinch #Grinchmas #Whoville pic.twitter.com/onzPrI5HjO

— Joan Williams (@JWSS_Swansea) November 19, 2017

"Вот, как в Суонси проводят парады".

https://twitter.com/ChrisTidy2/status/932375012002226176

"Удивительный рождественский парад в Суонси".

Другие посетители тоже поспешили выразить свое недовольство в социальных сетях, утверждая, что мероприятие было позором и поясняя, что для маленьких детей не было предусмотрено ничего, кроме "платформы с громкой музыкой и Сантой на ней". Джон Уиллиамс (John Williams), который привел на парад внука, рассказал: "Это был позор. Совсем не то, что в прошлом году. Если вы моргнули, то могли пропустить все выступление".

Not sure who organised Swansea's Christmas parade this year but they definitely some help

— Soffi Constable 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (@SoffiVictoriaC) November 18, 2018

"Не знаю, кто организовал рождественский парад в Суонси в этом году, но им точно нужна помощь".

Обычно парад представляет самые разнообразные карнавальные мероприятия и выступления известных персонажей в вычурных нарядах. В прошлом году на него пришли посмотреть 30 тыс. человек. Но в этом году из-за проведения дорожных работ количество платформ и выступающих пришлось сократить.

For all the road closures and traffic chaos that was one of the most poor Christmas parades I have seen. All 3 floats of it 😂 and 2 floats wernt even about Christmas. #swansea #Christmas #christmasparade

— Matthew Rees (@Muncher2009) November 18, 2018

"Несмотря на дорожные работы и транспортный хаос, это был один из самых худших рождественских парадов, которые я когда-либо видел. Всего 3 платформы, причем 2 из них не имели отношения к Рождеству".

Принося извинения в посте на Facebook, глава муниципалитета Суонси Роб Стюарт (Rob Stewart) признал, что воскресный парад "был недостаточно хорош". Он добавил: "После неудачного парада 2 года назад я четко сказал, что мы проведем традицинное рождественское мероприятие с персонажами Disney. В прошлом году парад был принят публикой отлично, и я ожидал чего-то подобного и в этом году. Этого не произошло".