Большой Манчестер :: Последние новости на русском языке

Девушка, осужденная за помощь поджигателям в нападении на дом, в результате которого погибли 4 детей, подала апелляцию и хочет выйти из тюрьмы. Кортни Брили (Courtney Brierley) (20 лет) подала апелляцию против вынесенного ей приговора. Ее признали виновной в непредумышленном убийстве, потому что она помогла двум мужчинам – своему бойфренду Заку ...

Фейерверки опасны, и это только вопрос времени, когда кто-то серьезно пострадает. Проблемы в Большом Манчестере всегда начинаются в октябре и длятся до нового года. Дети в возрасте всего 10 лет каким-то образом получают запрещенные фейерверки и играют на улицах, запуская их друг в друга и в прохожих. Жители района St ...

Они много работают, лечат больных в дневные и ночные смены и ежедневно спасают жизни. Так неужели врачи и медсестры в больницах должны еще и сталкиваться с необходимостью платить за возможность поставить машину на парковке во время работы? Доход от парковки персонала всего 4 небольших филиалов Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS) ...

Государственное учебное заведение начального уровня в Стокпорте ( Stockport), Большой Манчестер, было закрыто после того, как в пятницу вечером в нем рухнул потолок. Пока неизвестно, был ли инцидент связан со штормом Каллум, который принес в страну сильные дожди и порывы ветра до 70 км/час. В связи с этим были заблокированы ...

Предложения брать оплату с водителей автомобилей на дизельных двигателях, такси и грузовых машин в Манчестере (Manchester) вызывают массу протестов со стороны автомобилистов. Действительно, неужели уровень загрязнения в Большом Манчестере (Greater Manchester) настолько высок, что нужно принимать такие меры? Согласно ученым из Манчестерского университета (Manchester University), диоксид азота и взвешенные частицы ...

Саманта Огден (Samantha Ogden) (28 лет) находилась под воздействием запрещенных веществ, когда на большой скорости задним ходом заехала на тротуар и врезалась в Натали Маллиган (Natalie Mulligan), гулявшую со своей 11-летней дочерью и двумя другими детьми 11 и 6 лет. На место инцидента сразу же вызвали парамедиков. Самой младшей девочке ...

Некоторые утверждают, что их детям сказали выбросить их упакованный обед, чтобы они освободили место для других учеников. Средняя школа Philips High School в Уайтфилде (Whitefield), Большой Манчестер, была раскритикована за то, что 30 минут - это слишком мало для полноценного обеда. На заявления школа ответила, что родители ошибаются, и что ...

Продавец-консультант Али Джамал Брои (Ali Jamal Brohi) (35 лет), проживающий на Northmoor Road, в Лонгсайте (Longsight), Манчестере (Manchester), проехал больше 5 миль, чтобы выбросить 5 попахивающих пакетов с мусором на улице Солфорда (Salford), однако был пойман на горячем. Камера видеонаблюдения зафиксировала, как мужчина притормозил на Cottenham Lane, Лоуэр Бротон (Lower Broughton) в пригороде ...

RSPCA сообщили, что инспектор был вызван для ликвидации неядовитой южноафриканской домовой змеи. Женщина, которая готовила у себя дома запеченный картофель, получила самый большой шок в своей жизни, когда открыла духовку и увидела там змею. Она сразу же захлопнула дверцу и позвонила в RSPCA, который сразу же отправил к ней инспектора, ...

Ресторан откроется в октябре этого года. Mana, новый ресторан в Энкоутсе (Ancoats), район Большого Манчестера, от шеф-повара Саймона Мартина (Simon Martin), показал свое новое меню для дегустации, и выглядит оно довольно интересно. Среди блюд в творческом меню, которые стоят примерно £95 на человека, есть морские гребешки, питательный грибной суп, творог ...

Пассажирам больше не придется доказывать, что они заслуживают места. Теперь они могут подать заявку на получение специального значка, который повысит их шансы получить место. Значок “Please Offer Me a Seat” (“Пожалуйста предложите мне место”) предназначен для пассажиров с ограниченными возможностями, травмами или со скрытыми состояниями здоровья. Запущенный Transport for Greater ...

Мальчик 17 лет был серьезно ранен во время жестокой атаки, произошедшей в Лонгсайте (Longsight) в середине дня. В пятницу вечером 17-летний подросток, чье имя не разглашается, сидел в микроавтобусе на улице Beresford Road и ждал, пока транспорт довезет его до места работы в Лонгсайте. В это время мимо ряда магазинов ...