Большой Манчестер :: Последние новости на русском языке

После того, как супермаркет Lidl в Уэстхаутоне (Westhoughton), Болтоне (Bolton) получил рейтинг в 1 звезду по пищевой гигиене, от менеджмента потребовали немедленно улучшить стандарты пищевой безопасности. После проверки инспекцией из Food Standards Agency (FSA) в июне этого года супермаркет Lidl в Уэстхаутоне должен будет внести в свою работу существенные перемены. ...

Она усердно пыталась оплатить счет детским питанием, прикладывая пакет к терминалу. Сотрудники детского игрового центра предположили, что женщина, которая была с тремя детьми, находится под воздействием алкоголя, поэтому было принято решение задержать ее и вызвать полицию. Звонок в правоохранительные органы поступил из детского игрового центра в Траффорде (Trafford), Большой Манчестер, ...

Местные жители утверждают, что их жизнь превратилась в кошмар после того, как рядом открылся клуб свингеров. Люди, живущие рядом с Partners Swingers Club, имеют целый ряд жалоб на специфическое заведение, включая полуобнаженных членов клуба, разгуливающих по улице, а также непристойные предметы, разбросанные по улице. Среди предметов, найденных за пределами клуба, ...

Водители компании Metrolink согласились на "одно из лучших предложений по оплате в Великобритании в этом году", отказавшись от запланированной на этот месяц забастовки. Профсоюз с радостью встретил новость о повышении оплаты сотрудникам, назвав это "огромным достижением", благодаря которому водители 3 степени (те, у кого больше 18 месяцев опыта) будут получать ...

“Мне нравится наблюдать за празднованием свадьбы, но это чистый эгоизм. Они заблокировали всем дорогу”. Ресторан Royal Nawaab в Левеншулме (Levenshulme), Большой Манчестер, известен как место проведения торжеств, включая свадьбы и выпускные вечера. Иногда празднование выходит за пределы заведения, поэтому водители, проезжающие по Stockport Road, часто сигналят выпускникам, молодоженам и гостям. ...

Местные жители и бизнесмены жалуются на то, что в Лонгсайте (Longsight) возросло число уличных драк с применением оружия. В пятницу вечером полиция прибыла на Stamford Road после сообщений о том, что между закусочной Kebabish и магазином Ismail Grocers подрались 15 человек. Несколько человек были ранены. Малик Али (Malik Ali) стал ...

Жители Большого Манчестера (Greater Manchester) рассказали, что больше всего беспокоит их на улицах. Чаще всего власти Большого Манчестера просят залатать ямы на дорогах. Кроме того, людей волнует вывоз мусора и стихийные свалки. Именно такие сведения получил сайт FixMyStreet, который дает местным жителям возможность пожаловаться на проблему, которая требует вмешательства местных ...

Всего один преступник, разгулявшийся на тихой улочке Олдема (Oldham) Huddersfield Road, ударил полицейского в лицо, запустил кирпичом в окно и разбил 13 автомобилей дорожным конусом. Джонатан Бакли (Jonathon Buckley), который обнаружил свою машину с разбитым задним стеклом, заявил, что он проснулся в 1:30 ночи в понедельник, потому что услышал звук ...

Больше 50 пожарников пытаются потушить огромный пожар, который прошлой ночью охватил фабрику вязаных вещей Imperial Knitwear Ltd в Ардвике (Ardwick). Пожарных вызвали на место пожара на Hyde Road примерно в 19:00, когда вверх от здания начали подниматься языки пламени и густой черный дым. На фото видно, что крыша обвалилась, одна ...

Насильник, который поиздевался над маленькой девочкой, пообещав купить ей новую одежду, был приговорен к 21 году лишения свободы. В полиции пояснили, что Кеннет Джексон (Kenneth Jackson) (сейчас ему 82 года) начал тяготеть к своей жертве, когда она была "чуть старше дошкольного возраста", несколько десятков лет назад. Нездоровое увлечение девочкой окончилось ...

В Манчестерском аэропорту подтвердили, что планируют возведение нового "супертерминала" с повышенным уровнем безопасности и дополнительными помещениями для багажа. Новый терминал начнет работу уже в 2020 году. Хотя весь проект перестройки аэропорта стоимостью £1 млрд не будет завершен до 2023 года, первая стадия – новая парковка - будет готова уже в ...

Полиция Большого Манчестера (Greater Manchester) предупреждает о мошенниках, которые выдают себя за вывших преступников и ходят от дома к дому местных жителей. Офицеры рассказали жителям районов Садлворт (Saddleworth) и Лис (Lees) Олдема (Oldham) о преступниках, которые посещают дома местных жителей якобы в рамках схемы условного освобождения. Но подобной схемы не ...