Жэньминь жибао (Китай): объединенные общей целью (часть 2)

6.04.2020

Крепче пояс сотрудничества, короче путь из «ловушки отсталости» Обзор инфраструктурных проектов, реализованных Китаем в ряде стран Африки южнее Сахары, демонстрирует их эффективность и позитивное влияние на социально-экономическое развитие африканских обществ. Главное, они укрепляют уверенность в возможностях этих стран найти свой путь к процветанию. Кения. Население — 51,4 миллиона человек (2018), доля людей, проживающих менее чем на 1,9 ...

Project Syndicate (США): пандемия скуки

6.04.2020

Лондон — По всему миру люди вынуждены оставаться взаперти, чтобы остановить пандемию Covid-19, но будьте осторожны — существует другой недуг, чей уровень заразности выше, чем у любого вируса. Серьёзной угрозой для здоровья людей сейчас становится скука. Возможно ли, что по мере роста нашей озабоченности физической угрозой, исходящей от вируса, возрастает наша недооценка наносимого психологического вреда, в частности, усиления негативных эмоциональных ...

The Guardian (Великобритания): капитан военного корабля уволен за беспокойство о заболевших моряках

6.04.2020

Уже после этого решения Бретт Крозье (Brett Crozier) прошел тест на коронавирус, и его результаты оказались положительными. Бретт Крозье, капитан Военно-морских сил США, на этой неделе был уволен с должности командира корабля после того, как написал докладную записку, в которой выразил озабоченность по поводу здоровья членов экипажа своего корабля, подвергшихся воздействию коронавируса. Уже после отставки он прошел ...

Оккупация Крыма: кто и в чем виноват? (День, Украина)

6.04.2020

Сегодня на Украине, да и мире в целом, борются две противоположные точки зрения. По одной из них российская принадлежность Крыма не может и не будет признана никогда, во всяком случае до тех пор, пока принятые Россией в 2014 году правовые акты с нарушением не только международного права, но и собственного законодательства, не будут отменены и статус Крыма не будет пересмотрен в соответствии с уже принятыми решениями ООН, ...

The Guardian (Великобритания): Россия игнорирует призывы прекратить репетиции Парада Победы

6.04.2020

Россия проводит репетиции Парада Победы, который назначен на 9 мая, несмотря на кризис с коронавирусом, а Кремль выступает против отмены этого патриотического празднования, имеющего большое политическое значение. Российский президент Владимир Путин должен принимать в Москве президента Франции Эммануэля Макрона и других мировых лидеров, которые согласились присутствовать на военном параде в честь 75-й годовщины окончания Второй мировой войны. Это ...

Nature (Великобритания): сточные воды помогут понять истинные масштабы эпидемии коронавируса

6.04.2020

Более десятка исследовательских групп по всему миру приступили к изучению сточных вод на предмет присутствия в них следов нового коронавируса. По их мнению, это может стать одним из способов оценить общее число зараженных в том или ином сообществе, поскольку обследовать всех людей на коронавирусную инфекцию попросту невозможно. По словам ученых, этот метод также можно использовать, чтобы, если коронавирус ...

Časopis argument (Чехия): чума, сибирская язва, ВИЧ, COVID-19 и возможная связь между ними

6.04.2020

Вокруг коронавируса, его внезапного появления, быстрого, но неравномерного распространения возник целый ряд вопросов, ответить на которые удастся позже, возможно, намного позже. Неясно, одинаковы ли методики выявления распространения вируса в мире и основания для постановки диагноза. Действительно ли можно сопоставлять статистику о состоянии заболевших и о причине их смерти, если по сути этих причин несколько у тех, кто страдает хроническими заболеваниями или достиг преклонного возраста. ...

Rai Al-Youm (Великобритания): почему нефтяная война между Саудовской Аравией и Россией более опасна, чем пандемия коронавируса?

6.04.2020

В настоящее время руководство Саудовской Аравии ведет одновременно несколько войн. Одна из них — война с эпидемией коронавируса, имевшая негативное влияние на процесс сокращения добычи нефти и цены на данный энергоноситель и, как следствие, ставшая причиной хаоса на мировых рынках. Как гласит английская пословица, если оказался в яме, первым делом перестань копать. Но, судя по всему, королевство о ней не слышало и с ...

Речь королевы о коронавирусе: мы добьемся успеха, и настанут лучшие дни (The Telegraph, Великобритания)

6.04.2020

Я выступают перед вами в сложное, как нам всем известно, время. Это время потрясений в жизни нашей страны, которое некоторым людям принесло горе, многим — финансовые трудности, и всем нам — огромные перемены в повседневной жизни. Я хочу поблагодарить всех из системы здравоохранения, кто находится на переднем крае борьбы, а также социальных работников и всех тех, кто сегодня играет жизненно важную ...

The Guardian (Великобритания): Борис Джонсон госпитализирован

6.04.2020

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, у которого десять дней назад был диагностирован коронавирус, госпитализирован, сообщает The Guardian. Прежде Джонсон переносил болезнь в изоляции. Но, поскольку симптомы, такие как температура и кашель, все еще сохраняются, премьер-министра отправили в одну из лондонских больниц для дальнейшего обследования. Как сказал вечером в воскресенье, 5 апреля, представитель Даунинг-стрит, госпитализация премьер-министра — превентивная, а не экстренная мера. ...

The Guardian (Великобритания): ученые спрашивают, может ли летнее тепло помочь в борьбе с Covid-19?

6.04.2020

Между тем ученые считают, что теплая погода может помочь в изучении особенностей коронавируса, продемонстрировав нам, как он среагирует на приход весны. Эпидемии гриппа как правило заканчиваются с наступлением весны. Может ли солнечный свет сходным образом повлиять на коронавирус и его распространение? Это очень важный вопрос, и эпидемиологи будут очень пристально следить за любыми изменениями. Начальные исследования коронавирусов — разновидности вирусов, ...

Sky News (Великобритания): британцы ослушались королеву и вышли на пикники

6.04.2020

В Великобритании зарегистрировано более 42 тысяч случаев коронавируса, умерли более четырех тысяч человек. Жители Великобритании в выходные массово пошли на пикники и на пляжи, несмотря на призывы властей соблюдать меры предосторожности, связанные с коронавирусом, сообщает Sky News 5 апреля. Премьер-министр Борис Джонсон и другие британские политики призывали жителей оставаться дома, несмотря на хорошую погоду, и подумать о медицинских работниках, ...

Советы по безопасности