Семь британцев подверглись нападению крокодила в прошлом году

25.03.2019

Крокодилы, аллигаторы, ядовитые рептилии и даже насекомые в прошлом году заставляли британцев обращаться за медицинской помощью в больницы Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS). Данные NHS England продемонстрировали, что в 2018 году британцы подвергались нападениям ряда животных – от собак до скорпионов. Число укусов, когда людям потребовалась помощь медиков, увеличилось с ...

Новорожденному провели травмирующую медицинскую процедуру, когда персонал NHS перепутал младенцев

25.03.2019

Это была одна из 423 подобных ошибок Национальной службы здравоохранения (NHS) в Англии за 9 месяцев, прошедших с прошлого апреля. Новорожденному провели травмирующую медицинскую процедуру, предназначенную для другого ребенка из-за ошибки персонала. Путаница – укол в позвоночник, чтобы вывести жидкость – произошла потому, что у детей были одинаковые фамилии и ...

Сколько времени не нужно пускать ребенка в школу в случае болезни

16.03.2019

Удобное руководство Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS) показывает, сколько ребенку стоит оставаться дома в случае заболевания. Когда ваш ребенок заболевает, первое, о чем вы думаете, это его выздоровление. Однако, если ребенок ходит в школу или детский сад, важно подумать о других детях, с которыми он контактирует. Ведь дети любят делиться, ...

Мужчина узнал о собственной смерти из письма об отмене выплат пенсии

15.03.2019

Джордж Тейлор (George Taylor) из Корнуолла (Cornwall) прочитал о собственной смерти в письме из Управления Ее Величества по налогам и таможенным пошлинам (HMRC), информирующем о том, что выплаты пенсии осуществляться больше не будут. Мужчина 65 лет, который раньше работал санитаром, заявил, что его выплаты пенсии Национальной службы здравоохранения (NHS) тут ...

NHS подписал смертный приговор сестрам, которые могут не дожить до подросткового возраста

14.03.2019

Гейл Рич (Gail Rich) утверждает, что служба здравоохранения "подписала смертный приговор" ее девочкам Николь (7 лет) и Джессике (3 года), отказавшись финансировать их лечение, несмотря на то, что в Уэльсе другой ребенок получит необходимое лекарство. Гейл и ее муж Мэтью (Matthew) вынуждены будут смотреть, как их девочки потихоньку умирают из-за ...

Веганы раскритиковали схему NHS по предоставлению коровьего молока детям и беременным

14.03.2019

Веганское общество обратилось к работникам здравоохранения с просьбой пересмотреть схему Healthy Start и включить в нее веганское молоко и витамины. По мнению участников кампании, схема, предоставляющая семьям и беременным женщинам ваучеры, которые можно обменять на молоко, витамины, фрукты и овощи, является дискриминационной, поскольку родители ограничены покупкой только цельного коровьего молока. ...

Работники NHS за год взяли 4 млн выходных из-за стресса, вызванного Brexit

13.03.2019

В настоящее время 24% выходных сотрудников NHS связаны со стрессом, хотя еще пять лет назад этот показатель составлял только 19%. В прошлом году сотрудники NHS взяли рекордные 3,9 млн выходных из-за стресса и сопутствующими ему заболеваниями. По последним данным NHS Digital, почти 11 тыс. докторов, медсестер и вспомогательного персонала ежедневно ...

К лету пациентам больниц будут бесплатно предлагать тампоны и прокладки

4.03.2019

Руководство здравоохранения Англии объявило, что пациентам будут бесплатно предлагать тампоны и другие предметы гигиены. С этого лета все женщины и девочки, о которых заботится медицинская служба, смогут бесплатно запросить необходимые им предметы личной гигиены. Заявление о нововведении было сделано после того, как ведущие врачи написали руководителю NHS England Саймону Стивенсу ...

Британке отказали в операции на бедре, потому что она выкуривает 2 сигареты в день

1.03.2019

Лаура Нейлор (Laura Naylor) (29 лет) из Хорнси (Hornsea) в Ист-Райдинг-оф-Йоркшире была шокирована, когда приехала в больницу и узнала, что операцию ей не проведут, пока она не избавится от пагубной привычки выкуривать 2 сигареты в день. Лаура вот уже 10 лет страдает от дисплазии тазобедренного сустава и, наконец, решилась на ...

Каждый четвертый британец вынужден ждать больше месяца, чтобы попасть на прием к терапевту

28.02.2019

В связи с тем, что NHS испытывает нехватку средств, приоритетное внимание уделяется потенциально опасным для жизни болезням. Не можете записаться на прием к терапевту? Вы не одни. Согласно новому исследованию, каждый четвертый британец в настоящее время находится в списке ожидания на прием к врачу. Трое из десяти записаны на прием ...

Коклюш возвращается? Public Health England объясняет, как уберечься от опасной инфекции

16.02.2019

Врачи предупреждают о том, что "коклюш еще не полностью исчез", так как случаи заболевания все еще имеют место в Великобритании. Дети, которые не были привиты, находятся в особенной опасности подхватить инфекцию, также известную как "100-дневный кашель". Public Health England предупреждает о первых симптомах коклюша, которые очень похожи на симптомы простуды. ...