Уэльс :: Последние новости на русском языке

В Уэльсе запретили интимный пирсинг, включая пирсинг на языке, гражданам, не достигшим 18 лет. Таким образом правительство планирует предотвратить потенциальные проблемы со здоровьем, связанные с данным видом косметических процедур. Twitter Новый закон запретит всем лицам, не достигшим 18 лет, прокалывать язык, гениталии и соски. Врачи высказали опасения, что пирсинг этих ...

Отправляясь в дом Роберта и Кери Рикман (Robert, Ceri Rickman), инспекторы Королевского общества защиты животных от жестокого обращения (RSPCA) не подозревали, какой неприятный сюрприз их там ждет. Еще не войдя в дом, инспекторы почувствовали отвратительный запах. В самом же здании царил ужасный беспорядок. Пол был покрыт мусором, грязью, фекалиями животных, ...

Для всей Великобритании сделано экстренное погодное предупреждение. Во многих регионах страны температура опустится ниже нуля за одну ночь. Желтое предупреждение о морозе и обледенении было объявлено до 10:00 четверга. Неблагоприятные погодные условия могут затруднить движение автомобильного и железнодорожного транспорта. Столбик термометра будет показывать –2°C во всех районах Англии, Уэльса, Шотландии ...

ЛГБТ-организация Stonewall составила список работодателей, предоставляющих лучшие в Великобритании условия работы для секс-меньшинств. В список вошли сотни крупных организаций и предприятий, включая юридические фирмы Pinsett Masons и Clifford Chance, жилищную ассоциацию Gentoo, Lloyds Banking Group и даже городской совет Ньюкасла. А победителем стала Национальная ассамблея Уэльса. Высокую оценку Национальная ассамблея ...

Парк Дайнефор (Dinefwr Park) – национальный природный заповедник и одно из самых выдающихся мест в истории Уэльса. Потрясающее наследие площадью 324 гектара находится на окраине фермерского городка Лландейло (Llandeilo). Парк расположен на территории, где чередуются равнины, холмы и небольшие озера. Все это образует неповторимый пейзаж. Дайнефор облюбовали растения, которые нуждаются ...

С помощью нового алгоритма детям, с которыми пытался связаться маньяк, будет отправлен автоматический сигнал тревоги. Алгоритм будет введен при поддержке благотворительной организации Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (National Society for the Prevention of Cruelty to Children, NSPCC). Детская благотворительная организация отчиталась об успехах Закона о детской безопасности ...

Ученые развеяли миф о том, что для детей наиболее желанен "запретный плод". Оказалось, что понятия о плохом и хорошем, с таким упорством внушаемые родителями, все же оставляют свой след в детском разуме. Результаты исследования ученых из Уэльса показали, что те подростки, принимающие алкоголь под присмотром и с одобрения родителей, в ...

Рори Стюарт (Rory Stewart), новоназначенный министр, был в шоке от текущего состояния государственных тюрем. Он пообещал навести порядок в тюремных коридорах, в которых в данный момент заключенные уживаются с крысами и разбитыми окнами. В своей речи во вторник Стюарт заявил, что предыдущие министры несерьезно отнеслись к своим обязанностям, однако он ...

После короткого потепления Великобританию снова атаковал холодный циклон. Шторм "Джорджина" (Storm Georgina) нанес первый удар с северо-запада, принеся с собой порывистый ветер, достигающий 35 м/с, и проливные дожди. Ему уже присвоили "желтый" статус опасности, ожидается, что хоть непогода продлится и недолго, однако может вызвать наводнения, отключения электричества и перебои в ...

Директор частной школы в Уэльсе запретил старшеклассникам заводить романтические отношения, пригрозив исключением и даже подпорченной репутацией при вступлении в колледж. Он разослал письмо всем учащимся в возрасте от 15 до 17 лет, утверждая, что действовал в интересах родителей, так как ученики, состоящие в романтических отношениях, по его опыту, начинают учиться ...

Более £9 млн средств налогоплательщиков были потрачены на разработку новых электронных браслетов для мониторинга и надзора за преступниками. В Комитете по публичным счетам (Commons Public Accounts Committee (PAC)) этот проект назвали "бессмысленной тратой общественных средств". В своем докладе PAC обвинил Министерство юстиции в растрате государственных средств на программу, которую так ...

Около миллиона британцев оказались в ловушке зависимости от стероидов. Эксперты общественного здравоохранения сообщают, что в большинстве случаев анаболические стероиды и другие препараты для стимуляции роста мускулатуры (IPED) используются по причине комплексов по поводу собственной внешности. Стероиды активно принимаются представителями всех возрастных категорий, в основном мужчинами в подростковом возрасте в связи ...