Лейла Уней (Leyla Unay) (9 лет) из Гамильтона (Hamilton), Шотландии очень расстроилась, когда ей не позволили полететь в Америку со своей мамой Лиз (Liz), папой Казиром (Kazir) и братом Бураком (Burak) (17 лет).
Семья успешно прошла регистрацию перед посадкой в Манчестерском аэропорту, но американская миграционная служба не позволила им подняться на борт самолета.
Лиз рассказала, что их формы ESTA , которые позволяют гражданам 38 стран мира находиться в США без визы до 90 дней, были одобрены в январе. Но когда они прибыли в Манчестер (Manchester), им сказали, что им нужна нормальная виза вместо ESTA, и на борт они не поднимутся.
Лиз вспоминает: "Сотрудник миграционной службы задал традиционные вопросы о целях поездки в Америку. Лейла стояла рядом, такая воодушевленная, в ушках Микки Мауса. Она ответила ему, что мы едем в Disney World. Когда нам сказали, что мы не можем полететь, мы все очень расстроились, а Лейла расплакалась. Мы сказали, что наши формы ESTA были одобрены в январе, но нам посоветовали связаться с американским посольством в Лондоне, потому что они были аннулированы и нам нужны визы. Но даже чтобы записаться на прием, нужно 2 недели. Если бы нам еще в январе сказали, что нужны визы, мы бы получили их вместо ESTA".
Папа Лейлы Казир – выходец из Турции, одной из стран, не включенных в список 38 государств, гражданам которых можно ехать в США на 90 дней без визы.
Лиз, которая работала консультантом в Thomas Cook, забронировала отдых стоимостью £6 тыс. Целый год она планировала путешествие мечты для дочери. Она рассказывает: "Я не могу ее расстроить еще больше. Она уже рассказала всем друзьям, что едет в Disney World. Она весь год только об этом и говорила, а теперь ей придется всем рассказать, что она не поехала. Чтобы отправиться в Disneyland в Париже, нам нужно будет потратить еще £2500 и необходимо лететь из Ливерпуля (Liverpool). То есть нам нужно будет добраться туда, а потом еще заплатить за отель, но все чего я хочу, это порадовать своего ребенка".
Представитель Thomas Cook заявил: "Мы понимаем огорчение миссис Уней и ее семьи. Однако чтобы въехать в США, нужны действительные документы и визы, поэтому мы посоветовали миссис Уней получить документы, которые понадобятся ей перед поездкой во Флориду".
Что такое ESTA?
Electronic System for Travel Authorization позволяет гражданам 38 стран въезжать в США на 90 дней без получения визы.
Полный список 38 стран можно посмотреть здесь.
Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:
Caджид Джaвид: мигpaнты будут пpoxoдить тecт нa бpитaнcкиe цeннocти
Mигpaнты, пpecтупники и экcтpeмиcты пoкупaют бpитaнcкиe пacпopтa зa £2500, чтoбы пoпacть в Eвpoпу