в Великобритании: Последние новости на русском языке

Ярослав Железняк Народный депутат фракции ГолосВ общей сложности осталось четыре кандидата, но экономическое сражение между ними происходит, как на ринге. «Ми не зможемо досягти росту економіки, поки підвищуємо податки».«Треба дозволити брати державні кредити на повсякденні витрати».«Треба переглянути повноваження нацбанку».«Ви пропонуєте масло завтра, а ми хочемо хліб сьогодні».Ви щойно прочитали короткий переказ меседжів теледебатів між кандидатами на пост прем'єра Великобританії, що відбулися у неділю.

КИЕВ. 18 июля. УНН. Британские матереологи заявили, что на этой неделе может быть самый жаркий день в Великобритании за всю историю наблюдений, а температура, по прогнозам, поднимется до 41°C. Об этом сообщает BBC, информирует УНН. 

КИЕВ. 15 июля. УНН. Инфицирование Covid-19 в Великобритании подскочило почти на 800 000 случаев в неделю, а в некоторых частях страны оно приблизилось к наблюдавшемуся весной рекордному уровню, передает УНН.

КИЕВ. 13 июля. УНН. Новые данные показывают, что более 200 000 человек в Соединенном Королевстве имели Covid-19, зарегистрированный в их свидетельстве о смерти с начала пандемии, передает УНН.

GoSolo Великобритания — вторая в мире страна после США по объемам инвестиций в стартапы. Как украинским предпринимателям попасть на этот рынок и какие нюансы нужно учитывать. Пятая экономика мира и предпринимательская столица мира — так характеризируют инвесторы Туманный Альбион.

СМИ утверждают, что британцам уже не по карману бензин. За месяц он подорожал на четверть, коммунальные услуги – на 40%.

Консервативная партия объявит имя нового премьер-министра Великобритании 5 сентября после голосования среди членов партии. Процедурный Комитет 1922 года Консервативной партии в понедельник принял изменения в правила избрания лидера, призванные уменьшить количество кандидатов и ускорить оглашение результатов.Об этом сообщает издание Sky News.Отмечается, что последует несколько этапов голосования за следующее лидерство среди британских депутатов.Кандидатуры будут утверждены 12 июля, а первые два тура голосования пройдут 13 и 14 июля.

сообщается на сайте британского правительства."Эта амбициозная новая программа обучения является следующим этапом поддержки Великобританией Вооруженных сил Украины (ВСУ) в их борьбе против российской агрессии. Используя опыт мирового уровня британской армии, мы поможем Украине восстановить свои силы и усилить сопротивление, поскольку они защищают суверенитет своей страны и право выбирать свое будущее", – сказал Уоллес.Отмечается, что в рамках военной программы в ближайшие месяцы будет обучено до 10 тыс.

Reuters, опубликованном 8 июля, заявил посол России в Великобритании Андрей Келин.Он отметил, что РФ собирается "освободить весь Донбасс".По словам российского дипломата, "трудно предсказать вывод наших войск из южной части Украины", так как после вывода якобы "начинаются провокации, стреляют в людей и все такое".  Рано или поздно, считает Келин, Украина должна будет решить: заключить ей мирное соглашение с Россией или "продолжать сползать с этого холма" к краху.Президент РФ Владимир Путин 7 июля заявил, что Россия "всерьез пока ничего не начинала" в войне против Украины, но готова к переговорам. "Мы слышим, что нас хотят победить на поле боя.

состоялся через несколько часов после того, как британский премьер объявил об уходе в отставку. В правительстве Британии сообщили, что Джонсон поговорил с Зеленским, чтобы подтвердить последовательную поддержку Украины со стороны Соединенного Королевства. Борис Джонсон занимает пост премьера с июля 2019 года.

Американский гигант электронной коммерции Amazon запустил в Великобритании новый «зеленый» проект, в рамках которого меняет классические фургоны доставки на основе ДВС на грузовые электровелосипеды. При этом последние представляют собой не привычные двухколесные модели, а стилизованные под электрические фургоны четырехколесные средства передвижения.

Американский гонщик команды «Карлин» Логан Сарджент стал победителем квалификации седьмого этапа чемпионата Формулы-2 сезона-2022 в Великобритании. Второе место по итогам квалификации завоевал гонщик «АРТ» Фредерик Вести, третьим стал Федипе Другович из «МП Моторспорт». Лучшим из гонщиков «Премы» стал Джехан Дарувала, занявший десятую позицию.

По данным Национальной статистической службы Великобритании (ONS), в стране вновь наметился быстрый рост заболеваемости ковидом.На сегодня число заболевших составляет около 2,3 млн, то есть каждый тридцатый житель страны болен ковидом, это на 32% больше, чем всего неделю назад.Специалисты относят это на счет двух новых и очень быстро распространяющихся разновидностей Омикрона — BA.4 и BA.5.Причем заболеть могут даже те, кто уже перенес ковид, правда, прививки по-прежнему помогают перенести болезнь в более легкой форме.Проанализировав ситуацию в Англии, ONS пришла к выводу, что рост заболеваемости отмечается во всех регионах и среди всех возрастных групп.На 30 июня в больницах Англии находилось почти 9 тысяч пациентов с ковидом — в два раза больше, чем в начале месяца.Сходный рост наблюдается и в других частях Великобритании.Число пациентов с ковидом, находящихся сейчас в больницах, не в пример ниже, чем на пике пандемии в январе 2021 года, когда более 34 тыс.

Британские власти провели учения для более чем 450 украинских военных (Фото:REUTERS/Romeo Ranoco) Сотни украинских военнослужащих уже прошли военную подготовку в Великобритании, научившись использовать самые современные реактивные системы залпового огня, которые британское правительство поставляет в Украину. Журналисты получили возможность побывать на учениях по стрельбе из 105-мм легких орудий, которые проводились для украинских военнослужащих в Солсбери, сообщает Голос Америки.В рамках программы, которой руководит Великобритания при поддержке Новой Зеландии, обучение прошли свыше 450 украинских военных.Представителям прессы также продемонстрировали системы РСЗО в действии.Учения входят в состав широкомасштабного пакета международной поддержки со стороны стран Запада.«Это повысит их боеспособность.

Одной из наиболее консервативных систем образования в мире считается образование в Великобритании. Это связано с тем, что на протяжении многих веков высокий уровень качества преподавания и строгая дисциплина остаются основными приоритетами британского образования. В учебном процессе постоянно используются новейшие образовательные программы и практики.

КИЕВ. 22 июня. УНН. Инфляция в Великобритании увеличилась до 9,1%, что является самым высоким показателем за 40 лет на фоне рекордных цен на бензин и резкого роста цен на продукты питания, пишет УНН со ссылкой на The Guardian.

Леся Цуренко в четвертьфинале сыграет с бразильянкой Беатрис Хаддад Мая (Фото:Леся Цуренко via Instagram) Леся Цуренко переиграла вторую ракетку Польши Магду Линетт и стала четвертьфиналисткой теннисного турнира в Истборне (Великобритания).Новость дополняется В четвертьфинале Цуренко сыграет с бразильянкой Беатрис Хаддад Мая. Леся Цуренко (Украина) — Магда Линетт (Польша) 2:1 (7:5, 3:6, 7:5) Также на турнире продолжат выступать еще две украинки — Ангелина Калинина и Марта Костюк.

Reuters и Politico со ссылкой на данные Управления национальной статистики (ONS).Как утверждает ONS, это максимальный рост потребительских цен в годовом исчислении с марта 1982 года. Показатель незначительно увеличился с апреля — в прошлом месяце он составлял 9%.

В мае потребительские цены в Великобритании подскочили на 9,1% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Об этом свидетельствуют данные Национального статуправления (ONS) страны, Investing.com.

Председатель наблюдательного совета НСТУ Светлана Остапа прокомментировала Радио НВ решение Европейского вещательного союза перенести проведение Евровидения 2023 из Украины в Великобританию.В пятницу, 17 июня, организатор международного песенного конкурса Евровидение - Европейский вещательный союз (EBU) — объявил, что Украина не сможет принять Евровидение 2023. И сообщил, что будет обращаться к Великобритании, чей певец Сэм Райдер занял второе место, уступив украинской группе Kalush Orchestra.На решение EBU мгновенно отреагировал министр культуры Украины Александр Ткаченко, заявив, что Украина запросит дополнительные переговоры по проведению конкурса.

Марта Костюк одержала победу в трех сетах (Фото:Geoff Burke-USA TODAY Sports) Украинка Марта Костюк обыграла чешку Барбору Крейчикову, которая занимает 15-е место в мировом рейтинге, и вышла в 1/8 финала теннисного турнира в Истборне (Великобритания)Поединок начался еще вчера, 20 июня, но был приостановлен при счете 1:1 по сетам из-за наступления темноты.Украинка уступила в первом сете 4:6, но победила во втором 6:3 и перевела игру в решающую партию, где дожила соперницу - 6:4.

Самая крупномасштабная забастовка сотрудников железных дорог в Британии с 1998 года начинается 21 июня, затронет также 23 и 25 числа месяца, передает ТАСС.Большая часть маршрутов будет перекрыта, а та, что продолжит действовать, будет останавливаться лишь на некоторых станциях и работать по сокращенному графику.Предполагается, что к акции протеста присоединятся от 40 до 50 тыс. человек.

Российского дипломата Андрея Келина перестали впускать в учреждение с начала полномасштабной войны. Теперь запрет закреплен официально. Послу РФ в Великобритании Андрею Келину официально запретили посещать британский парламент "до дальнейшего уведомления".

Организатор «Евровидения» Европейский вещательный союз сообщил, что в 2023 году конкурс на Украине провести не получится, потому что безопасность участников обеспечить невозможно.

Евровидение" в следующем году не может пройти в Украине из соображений безопасности. Сейчас рассматривается возможность его проведения в Великобритании, представитель которой занял на конкурсе второе место.Победителем "Евровидения" 2022 года стала украинская группа Kalush Orchestra."Учитывая войну, которая идет после российского вторжения на территорию страны-победителя этого года, Союз провел тщательную оценку рисков и целесообразности вместе с общественным телевидением Украины и привлеченными специалистами по безопасности, — говорится в заявлении."С глубоким сожалением" там отметили, что с учетом нынешних обстоятельств украинский общественный вещатель не может удовлетворить необходимые для проведения конкурса гарантии с точки зрения безопасности.

Работа в минус. Таксистам в Великобритании стало не выгодно зарабатывать в своей сфере.Из-за роста цен на топливо профессиональные водители вынуждены искать другие способы заработка.

Санкции затрагивают практически все сферы экономики и соответственно благосостояние людей. Западные эксперты твердят – еще большой вопрос, кто от санкций пострадал больше. В Великобритании из-за высоких цен на топливо – кризис в здравоохранении.

Борис Джонсон (Фото:REUTERS/Hannah McKay) Британский премьер-министр Борис Джонсон заявил, что рост стоимости жизни в Великобритании не должен быть причиной отказа от поддержки Украины.Об этом сообщает The Guardian.По его словам, несмотря на то, что война привела к росту цен, отказ от Украины будет «морально отвратительным».«[Путин] сможет продолжать крутить нож в ране, крокодил просто вернется за добавкой, и он сможет заявить, что его агрессия и насилие окупились. Это было бы катастрофой для Украины и всех других частей бывшего Советского Союза, на которые он может напасть» — сказал Джонсон.

Хаос, возникший в аэропортах Великобритании, неизбежно повлиял на Кипр. Только в мае было задержано 1 004 рейсов из Великобритании на остров и обратно. По оценкам экспертов, в течение лета проблема сохранится.Сильнее всего проблема затронула аэропорт Пафоса: за предыдущий месяц было задержано 264 влетающих рейса.

Внучка Нины Матвиенко, Нина, пошла в школу в Великобритании, куда она выехала вместе с мамой Тоней Матвиенко, спасаясь от войны, которую Россия развязала против Украины.Война России против Украины — главные события 3 июняВ своем Instagram Тоня Матвиенко опубликовала фото дочери в школьной форме британского учебного заведения и сообщила, что Нина впервые пошла в школу в эвакуации.Она написала, что хочет, чтобы ее ребенок продолжал двигаться вперед, познавать мир и узнавать что-нибудь новое, пока они находятся за границей.Тоня Матвиенко отметила, что они находятся временно в Великобритании и верит, что Нина и все украинские дети 1 сентября переступят порог школы уже в Украине.

Василий Мирошниченко, посол Украины в Австралии: войну в Украине здесь чувствуют очень остро (Фото:Reuters / AAP Pictures) Василий Мирошниченко, посол Украины в Австралии, рассказывает о том, как воспринимает эта страна российско-украинскую войну и что делать, чтобы ее остановить.Хотя Австралия является страной, удаленной от любых конфликтов в Европе, находится в мире, где главным источником рисков является Китай, однако о войне в Украине там знают и говорят. Что именно говорят, как относятся и помогают ли украинской армии, НВ рассказал посол Украины в Австралии Василий Мирошниченко.- Какой австралийцы видят войну в Украине?— Австралийцы воспринимают войну в Украине как битву Давида и Голиафа, и они на стороне Давида и воспринимают очень близко к сердцу.

Последствия от шестого пакета санкций не заставили себя ждать. В Великобритании побит исторический рекорд стоимости бензина.На лондонской бирже нефть марки Brent стоит уже больше 124 долларов за баррель. Литр топлива на заправке обходится в больше чем 2 доллара, и это не предел.

В Великобритании сгорела роскошная яхта, но большой переполох вызвало то, что на борту судна находилось 9 тонн дизельного топлива.Серьезную тревогу подняли спасатели и экологи. Опасаясь взрыва и ядовитых испарений, эвакуировали людей с пляжа.

КИЕВ. 29 мая. УНН. Посол россии в Великобритании Андрей Келин не верит, что российские вооруженные силы могут применить тактическое ядерное оружие в войне против Украины. Об этом Келин сказал в интервью BBC, передает УНН.

Кевин Спейси (Фото:@kevinspacey/Instagram) Популярный американский актер Кевин Спейси обвинен в четырех случаях сексуального насилия и одном «принуждении человека к проникающим сексуальным действиям без согласия».Решение было обнародовано Королевской прокурорской службой Великобритании (CPS), которая более года изучала дело, переданное ей полицией Лондона, сообщает Variety.«Прокуратура санкционировала уголовное преследование 62-летнего Кевина Спейси по четырем пунктам обвинения в сексуальном насилии в отношении трех мужчин, — сказала глава специального отдела CPS по борьбе с преступлениями Розмари Эйнсли. — Он также обвиняется в том, что заставил человека вступить в проникающие сексуальные действия без согласия.

Посол России в Великобритании Андрей Келин рассказал, что написал письмо организаторам Уимблдонского теннисного турнира, которые отстранили российских и белорусских игроков. По словам Келина, ответ, который он получил, состоял всего из двух фраз.

Посольство Украины в Великобритании передало премьер-министру Великобритании в подарок вышиванку от украинского дизайнера Юлии Магдыч. Борис Джонсон поблагодарил за подарок.

Tesla расширила запущенный в ноябре 2021 года пилотный проект по использованию зарядных станций Supercharger не только фирменными электромобилями. В некоторых странах их использование доступно через приложение Tesla версии 4.2.3 или выше. Недавно в список добавились Австрия, Бельгия, Испания, Швеция и Великобритании.

Женская теннисная ассоциация (WTA) приняла решение сохранить рейтинговые очки на травяных турнирах, которые пройдут в Великобритании, сообщает BBC.

КИЕВ. 18 мая. УНН. В прошлом месяце уровень инфляции в Великобритании вырос до самого высокого уровня за 40 лет, поскольку война россии в Украине привела к дальнейшему росту цен на продукты питания и топливо. Об этом УНН пишет со ссылкой на АР.

Руководство ATP выпустило официальное заявление касательно распределения рейтинговых баллов на травяных турнирах в Великобритании, который пройдут перед Уимблдоном. «После долгих консультаций с Советом игроков и Правлением ATP было решено, что турниры в Лондоне (Queen’s Club Championships) и Истбурне пройдут в обычном режиме, там будет разыграно привычное количество рейтинговых очков», — говорится в заявлении.

Реванш между Усиком и Джошуа должен состояться в июне (Фото:Reuters/Andrew Couldridge) Промоутер британского боксера Энтони Джошуа Эдди Хирн заявил, что реванш его клиента против чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям WBA Super, IBF, WBO и IBO украинца Александра Усика, вероятно, состоится не в Великобритании. Об этом спортивный функционер заявил в интервью YouTube-каналу iFL TV.«Есть много предложений со всего мира, но, думаю, бой пройдет 23 июля в одной из стран Среднего Востока.

Британские лейбористы одержали символическую победу над правящей партией премьер-министра Бориса Джонсона в Лондоне: консерваторы утратили контроль над 3 районами столицы, включая Вестминстер – бастион тори с 1964 года. Подсчёт голосов на местных выборах ещё продолжается, но уже можно отметить, что кроме успеха в Лондоне и Саутгемптоне, у крупнейшей оппозиционной партии во главе с Киром Страмером, скромные результаты в других регионах, где наблюдается рост поддержки зелёных и либерал-демократов.

Средства от продажи лондонского «Челси» могут пойти на развитие массового футбола в Великобритании, сообщает The Times. По информации источника, бывший совладелец «Арсенала» Дэвид Дин предложил направить £ 750 млн (€ 892,5 млн) на строительство новых и ремонт существующих футбольных площадок в Великобритании.

Борис Беккер грубо нарушил закон (Фото:REUTERS/Paul Childs) Легендарный немецкий теннисист, шестикратный победитель турниров Большого шлема Борис Беккер решением лондонского суда получил 2,5 года тюрьмы за сокрытие активов, чтобы не платить долги.В 2017 году Беккер не выплатил кредит в размере более 3,5 млн евро, выданный на покупку имения на испанской Майорке, и был объявлен банкротом, сообщает BBC.Отмечается, Беккер задолжал кредиторам почти 60 млн евро и по закону был обязан раскрыть все свои активы, чтобы его доверенное лицо могло распределить наличные средства.Однако Беккер, как оказалось, скрыл активы и кредиты на сумму около 3 млн евро, что стало причиной для привлечения его к ответственности.Прокурор лондонского суда Ребекка Чакли заявила, что, по мнению присяжных, Беккер действовал «намеренно и нечестно».За свою карьеру Беккер выиграл три титула Уимблдона, два Australian Open и один US ​​Open.

Немецкая волна.Читайте нас в Telegram: проверенные факты, только важноеЕго признали виновным по четырем пунктам обвинения и оправдали по 20 другим.Бывший спортсмен себя виновным не считает.Беккер был признан банкротом в 2017 году из-за задолженности перед частным банком Arbuthnot Latham & Co.К банкротству Беккера привели развод с первой женой Барбарой, проблемы с налоговыми органами и ряд неудачных инвестиций.

КИЕВ. 24 апреля. УНН. В Великобритании хотят открыть угольную шахту Woodhouse Colliery в графстве Камбрия на северо-западе страны, это станет первым за три десятка лет возобновлением работы шахт. Об этом информирует УНН со ссылкой на The Telegraph.

Hey Hey Rise Up возглавила Топ 100 самых скачиваемых синглов в Великобритании (Фото:@Pink Floyd) Песня Hey Hey Rise Up группы Pink Floyd, в основе которой гимн украинских сечевых стрельцов Ой, у лузі червона калина в исполнении Андрея Хлывнюка, возглавила чарт самых скачиваемых синглов.Война России против Украины — главные события 19 апреляПервый за 28 лет сингл Pink Floyd Hey Hey Rise Up возглавил чарт самых скачиваемых синглов Великобритании Official Singles Download Chart Top 100 по состоянию на середину апреля. Он обогнал новые песни As It Was Гарри Стайлса и Bam Bam Камиллы Кабельо и Эда Ширана. Все средства от прослушивания и скачивания Hey Hey Rise Up группа Pink Floyd отправляет на гуманитарную помощь Украине, против которой Россия начала полномасштабную войну.

Великобритания в четверг ввела санкции против двух близких соратников владельца «Челси» Романа Абрамовича в ответ на вторжение России в Украину, они подверглись крупнейшему замораживанию активов, когда-либо введенному правительством.

Инфляция в Великобритании в марте в годовом измерении достигла 7% в год — это самый высокий показатель за 30 лет, — CNBC.

Министр спорта Великобритании Найджел Хаддлстон назвал условие, при котором российские и белорусские спортсмены смогут участвовать в соревнованиях на территории королевства в нейтральном статусе. «Я провёл несколько продуктивных встреч с различными руководящими инстанциями, они были посвящены обсуждению санкций и запретов для отдельных спортсменов.

BBC.Читайте нас в Telegram: проверенные факты, только важноеВидеозапись концерта можно посмотреть здесь.В концерте участвовали Эд Ширан, Камила Кабельо, Найл Роджерс, Эмели Санде и многие другие музыканты.Билеты на концерт купили около 8000 человек, а миллионы людей посмотрели трансляцию на ITV.Концерт по сбору средств стал ответом на призыв Комитета по чрезвычайным ситуациям Великобритании для Украины.В целом, благодаря мероприятию, собрали 12,2 миллиона фунтов стерлингов ($16 млн).Читайте также: Картину Бэнкси продали на аукционе, чтобы отдать деньги киевской больнице Охматдет

С начала войны между Джонсоном и Зеленским завязались тесные отношения, отмечает издание.По словам Джонсона, он верил, что Киев не сдастся российским оккупантам и убеждал всех, что "украинцы будут воевать", однако, несмотря на это, предложил Зеленскому и его семье убежище в Великобритании, пишет The Times.Джонсон отметил, что позиция президента Украины была "четкой относительно его долга перед украинским народом" – что "он останется там, он будет заботиться о них"."Должен сказать, что восхищаюсь им", – сказал премьер-министр.Он добавил, что Зеленский – "совершенно очаровательный парень" и "вдохновитель для других и героический лидер во время войны".Также Джонсон подчеркнул, что война в Украине стала поворотным моментом для мира, отметив, что "никогда не видел столь резкого разделения между добром и злом на примере этого вторжения"."Правда на стороне украинцев", а их "сложное положение очевидно для мира", сказал премьер.По его словам, некоторые страны сначала думали, что "военная машина [ президента России Владимира ] Путина пройдет, как нож сквозь масло, и Киев скоро упадет", однако теперь позиция мировых лидеров относительно России изменилась.Джонсон подчеркнул, что "должен быть выработан новый взгляд на такие страны как Россия".Война России против Украины. Главное (обновляется)В первый день войны, 24 февраля, в Офисе приезидента Украины заявили, что у Российской Федерации две тактические цели – захват территорий и "нападение на легитимное политическое руководство Украины с целью распространения хаоса и установления марионеточного правительства", которое подписало бы мирное соглашение о двусторонних отношениях с РФ.25 февраля президент РФ Владимир Путин в ходе заседания Совбеза России призывал военнослужащих Вооруженных

Суд в Германии в срочном порядке вынес предварительное решение о запрете программы российской государственной телекомпании RT на немецком языке, сообщает Deutsche Welle. В Великобритании регулятор Ofcom отозвал у RT лицензию на вещание."После срочного решения административного суда Берлина программа RT DE временно не подлежит дальнейшей организации и распространению", — сообщила пресс-служба суда в пятницу, 18 марта.

Посольство России в Лондоне рассказало о попытке властей Великобритании закрыть одну из русских школ. Об этом говорится в комментарии, опубликованном на сайте диппредставительства.«Расширяя и углубляя ограничительные меры и раздувая антироссийскую пропаганду, Великобритания переходит границы здравого смысла и морали», — говорится в сообщении.

Цены уже выросли на 25-40 %. К повышению привело прекращение поставок из России гранулированной древесины.

В Великобритании усугубился энергокризис из-за прекращения поставок древесных гранул из РФ. Как сообщается в британском издании The Daily Telegraph, Россия была крупным поставщиком данного вида топлива для отопления.«Ограничения на закупку российского гранулированного древесного топлива привели к усугублению энергетического кризиса в Великобритании.

Фото: mid.ru Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила о нападении на православную церковь Святителя Николая Чудотворца в британском Оксфорде. Об этом сообщает RT со ссылкой на ее телеграм-канал.

Каждая британская семья, приютившая беженцев из Украины, будет получать по 350 фунтов стерлингов (456 долларов США) пособия в месяц. Такое решение принял кабинет министров Великобритании.

Фонд в Великобритании, который реализует проекты с Государственным Эрмитажем, приостановил сотрудничество с музеем. Об этом сообщается на сайте фонда HFUK.