В рабстве на британской конопляной ферме: «Трава ценилась выше, чем моя жизнь» (The Guardian, Великобритания)

29.07.2019

Еще не рассвело, когда ранним утром 25 октября 2013 года полиция взломала дверь казавшегося пустым двухэтажного дома на сельской окраине Честерфилда. Оказавшись внутри, они убедились, что наводка была точной: в этом доме, некогда уютном семейном гнездышке, теперь вовсю развернулась конопляная ферма с десятками взрослых растений каннабиса, освещением и оборудованием стоимостью несколько тысяч фунтов, и одним испуганным ...

Тереза Мэй дала свое заключительное на посту премьер-министра интервью

12.07.2019

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй дала свое заключительное интервью газете Daily Mail. Меньше чем через две недели она уйдет со своего поста. По , стать второй женщиной премьер-министром было для нее честью. Она отметила, что чувствует огромную благодарность за то, что получила возможность служить стране, которую любит. В интервью премьер-министр призналась, ...

В Британии приговорили к тюремным срокам участников банды, которая держала в трудовом рабстве больше 400 человек

6.07.2019

За время расследования, которое длилось три года, удалось выяснить, что члены преступной группировки отправляли бездомных, бывших заключенных и алкозависимых из Польши в Великобританию на заработки. Они обещали выгодные условия. Работать приходилось на фермах, в центрах переработки мусора и на птицефабриках. В деле 90 пострадавших, но, по версии следствия, всего в рабстве находились ...

The Guardian (Великобритания): должна ли Америка выплатить репарации за рабство?

20.06.2019

18 июня, во время слушаний в Конгрессе, посвященных вопросу репараций, два чернокожих журналиста изложили абсолютно разные видения расового наследия Америки. Ниже приведен полный текст их выступлений. Та-Нехиси Коутс: «Вопрос репараций — это вопрос возмещения ущерба» Вчера, когда лидера большинства в Сенате Митча Макконнелла (Mitch McConnell) спросили о репарациях, он в очередной раз ответил всем известной фразой: Америку нельзя привлекать ...

Члены парламента: ручные автомойки - это современное рабство у всех на виду

15.11.2018

Доклад комитета по защите окружающей среды Палаты общин указал на то, что число ручных автомоек, которые берут за обслуживание одной машины всего £5, за последние 15 лет значительно увеличилось благодаря тому, что их работу никто не контролирует. Доклад обвиняет многие ручные автомойки в торговле людьми и использовании дешевой рабочей силы. ...

Что не так с этим снимком? Полиция поделилась фото женщины и призвала быть на чеку

8.11.2018

Полиция поделилась этой, казалось бы, невинной фотографией женщины, моющей окна. Но можете ли вы заметить, что не так на этом снимке? По всей Великобритании общественность предупреждают быть настороже, если они заметят кого-то, выполняющего домашнюю работу, потому что реальная причина, стоящая за этим, может быть намного серьезнее. На этом снимке видно, ...

В Шотландии зафиксирован рост заявленных случаев торговли людьми

26.02.2018

Число сообщений о выявленных представителями общественности случаях торговли людьми в Шотландии заметно возросло. Полицейские отчитались, что в сравнении с предыдущим годом в 2017-м было зафиксировано на 42% больше сообщений о торговле людьми. Всего в 2017 году в полицию поступило 213 сообщений о подозрении в торговле людьми и покушении на свободу ...

В Латвии и Великобритании арестовали подозреваемых в торговле людьми

21.02.2018

В Великобритании совместно с полицией Латвии продолжается операция "Дубрава" (Operation Doubrava) по борьбе с торговлей людьми. В настоящее время уже были задержаны пять подозреваемых в Риге (Riga) и Йоркшире (Yorkshire), сообщает сайт полиции Дербишира (Derbyshire). Четыре человека — двое мужчин и две женщины — были арестованы вчера утром в Латвии, а еще одна женщина приблизительно ...

Airbnb начал борьбу с борделями

19.02.2018

Сервис Airbnb начинает борьбу с борделями, которые используют для этого бизнеса арендные дома и квартиры. Таким образом компания намерена бороться с сексуальной эксплуатацией женщин. Сервис по предоставлению краткосрочной аренды жилья начал сотрудничество с благотворительной организацией Polaris, противодействующей торговле людьми. Также эта организация обучает своих коллег и партнеров новым способам выявления ...

Двести современных рабов нашли на британской цветочной ферме

8.02.2018

Около 200 нелегальных мигрантов выявили во время полицейского рейда. Все они работали на цветочной ферме в Корнуолле (Cornwall). Как стало известно, все эти 200 работников прибыли в Великобританию из Литвы, Румынии и Болгарии. Большая часть из них – мужчины. Всех их отвезли в специально созданный центр по размещению таких мигрантов. ...

20-летняя девушка попала в сексуальное рабство в британской семье

22.01.2018

Кевин Уоррен (Kevin Warren), 27 лет, и его партнерша Донна Моррис (Donna Morris), 35 лет, обращались с несчастной девушкой "хуже, чем с животным". Обвиняемые признали свою вину и подтвердили факт психологического и физического насилия над 20-летней девушкой. Пострадавшая пребывала под властью обвиняемых 17 месяцев. Пара имела полный контроль над жизнью ...

Крупный британский ретейлер поможет жертвам современного рабства

19.01.2018

Ретейловый гигант Великобритании решил оказать помощь жертвам современного рабства и помочь им найти себя в этой жизни. Для этого он готов трудоустроить тех, кто подвергался незаконной эксплуатации и дать возможность официально заработать достаточные деньги для жизни. Речь идет о сети супермаркетов Co-op, которая совместно с благотворительной организацией City Hearts запускает ...