TfL :: Последние новости на русском языке

Садик Хан дал согласие на построение трех новых переправ через Темзу на востоке Лондона. Планы мэра включают проект по тоннелю Silvertown, а также пешеходно-велосипедный мост и расширение линии легкой железной дороги DLR. Мэр утверждает, что спорный автодорожный тоннель Silvertown необходим городу для поддержания экономического роста и масштабной программы жилищного строительства ...

Едете вы себе в метро после тяжелого трудового дня, глаза слипаются, колени подгибаются, а свободного места как назло нет, кто-то в безумно раздражающей манере хрустит чипсами прямо над ухом, а еще кто-то кажется только что отдавил вам ногу гигантским ботинком… Последнее, чего хочется в такой ситуации – это поболтать со ...

Никому  не хочется ехать, стоя в душных вагонах поездов метро, в обществе таких же несчастных, которым не досталось сидения. Однако некоторым пассажирам просто необходимо сесть. И нет, похмелье не является уважительной причиной. В 2005 году TfL выпустили значки «Малыш на борту», который значительно облегчил жизнь беременным женщинам. Сейчас транспортная кампания выпускает новые ...

Теперь, когда южная секция наземного метро открыта, существует два способа добраться от Клэпхэм до Хайбьюри и Ислингтона. Первый – двигаться по часовой стрелке через Уилсден, полностью в рамках Зоны 2; второй – двигаться против часовой стрелки через Кэнада Уотер, по большей части оставаясь в зоне 2, но мельком попадая в ...

Открытие ночного метро на выходных имело просто безумный успех. Более чем 100.000 пассажиров воспользовались новой услугой за первые 48 часов. Шесть поездов в час запускали по линиям Victoria и Central  между 12:30 и 5:30 утра в субботу и воскресенье. Ожидается, что после того как ночное метро запустят и по линиям Jubilee, Northern и Piccadilly ...

Восемь новых ночных автобусных маршрутов начнут работать в эти выходные для того, чтобы пассажиры, прибегающие к услугам ночного метро, могли добраться до дома. В первую очередь маршруты будут курсировать между северной конечной станцией линии метро Victoria line и самой восточной станцией Central line. Ночное метро будет курсировать по этим двум ...

В честь 6 Дня Рождения службы общественных велосипедов, на выходных на них можно будет прокатиться бесплатно. Многое изменилось с запуска Boris Bikes в 2010 году. Для начала, Борис Джонсон больше не мэр Лондона, и финансирует службу проката Santander, а не Barclays. Но  разве кто-нибудь вообще называет их Santander Cycles? Как ...

Круглосуточное метро в Лондоне заработает в пробном режиме на этих выходных до официального запуска 19 августа. В TFL подтвердили, что поезда без пассажиров будут курсировать в ночное время на линиях метро Victoria и Central 12 и 13 авруста. Представитель TFL также сообщил, что в процесс проверки будут вовлечены обслуживающий персонал ...

Иногда кажется, что лондонские автобусы двигаются настолько медленно, что с таким же успехом, они могли бы ехать задом наперед. Однако, это не просто плод вашей фантазии. Согласно недавним статистическим данным Transport for London, автобусы действительно становятся все медленнее с каждым годом. Данные показывают, что по крайней мере на 158 автобусных ...

Transport for London имеет в своем распоряжении почти четверть миллиарда фунтов стерлингов неиспользуемых денег по картам Oyster. Неиспользуемая сумма растет бешеными темпами – только за последние 12 месяцев она увеличилась на £ 50 миллионов и составила £ 223 392 863. Руководство TfL обвиняют в недостаточном информировании граждан о том, что неиспользованные деньги по ...

Чудесная погода, не правда ли? Вот именно, что неправда - особенно, когда вы обливаетесь потом в толпе таких же недовольных и изнывающих от жары лондонцев на Центральной линии. К счастью, в TfL догадываются, как нам сейчас нелегко, поэтому они объединились с Danone, чтобы этим летом раздать пассажирам 250 тысяч бесплатных бутылок с ...

TfL размещает новые плакаты, разработанные McBess с уже известным многим The Mr Men. Новые картинки, как и прошлые, рассчитаны на то, чтобы предотвратить неприятные ситуации в метро. Они рассказывают о том, какие правила следует соблюдать во время использования метрополитена, чтобы проезд был комфортным не только для вас, но и для ...