Чарльз после смерти своей матери Елизаветы II стал королем Великобритании и королевств Содружества. Но в обществе встал вопрос: как правильно называть нового монарха - Чарльз III или Карл III?
Ведь многие СМИ называют его Карлом...РБК-Украина рассказывает, как зовут короля Великобритании и почему один из вариантов написания его имени - не совсем верный.Как правильно называть нового короля Великобритании?Полное имя нового короля Чарльз-Филипп-Артур-Джордж (англ.
Charles Philip Arthur George). Но все называли его просто Чарльзом.Это имя происходит от старогерманского слова «Karl», которое имеет несколько вариантов перевода: свободный человек, мужественный, смелый.Собственно, Чарльз - это английский вариант имени Карл.
Читать на charter97.org